A Simple Thing

Uma Coisa Simples

A Simple Thing

Era a rua ondeUsed to be the street on
Você estacionava seu carroWhich you parked your car
Me pergunto onde você mora agoraWonder where you live now
Me pergunto onde você estáWonder where you are

Redefina outroRedefine another
Você parece se perderYou seem to lose
O fio comum que ligavaCommon thread that wound
De mim a vocêFrom me to you

Um lado de mim é forçadoA side of me is forced
Um lado de mim mudouA side of me is changed
Eu já vi tudo isso antesI've seen it all before
Não há nada novoThere's nothing new
Ou estranho pra mimOr strange to me

Engraçado como uma coisa tão simplesFunny how such a simple thing
Pode separar um casalCan separate a pair
Pula no seu táxiHop into your taxicab
Como se não se importasseAs if you didn't care

Você se move tantoYou move around so much
Você parece se perderYou seem to lose
O fio comum que ligavaCommon thread that wound
De mim a vocêFrom me to you

Um lado de mim é forçadoA side of me is forced
Um lado de mim mudouA side of me is changed
Eu já vi tudo isso antesI've seen it all before
Não há nada novoThere's nothing new
Ou estranho pra mimOr strange to me

Agora a parte da espera acabouNow the waiting part is over
Não consigo acreditar que você está tão altaCan't believe you're ten feet tall
Deveria ter visto isso de longeShould have seen this from the shoulder
Deveria ter sabidoShould have known
Sabido tudo issoKnown it all

Aqui estouHere I sit
E estou esperandoAnd I'm waiting
Sim, estou esperandoYes I'm waiting

Aqui estouHere I sit
E estou esperandoAnd I'm waiting
EsperandoWaiting
Pela respostaFor the answer
Sim, estou esperando porYes I'm waiting for