What It Ain't

O Que Não É

What It Ain't

Eu já estive por aquiI have been around
Neste velho quarteirãoThis old block before
Entrei emI've walked into
Portas que se fecharam de repenteAbruptly closing doors
Aprendi com as pancadas, aprendi muitoSchooled in hard knocks, I've learned a lot
Sobre como um coração pode se partir'Bout how a heart can break
Talvez eu não saiba o que é amorI might not know what love it
Mas eu sei o que não éBut I know what it ain't

Não é ficar no escuro e se perguntando por que ela não ligouIt ain't layin' in the dark and wonderin' why she hasn't called
E agora são 2 da manhãAnd now it's 2 AM
Não é passar na frente da casa dela e vê-la nos braçosIt ain't drivin' by her house to find her wrapped up in the arms
Do seu ex-melhor amigoOf your ex-best friend
Não são mentiras descaradas ou álibis que não fazem sentidoIt ain't bold-face lies or alibies that cannot be explained
Talvez eu não saiba o que é amorI might not know what love is
Mas eu sei o que não éBut I know what it ain't

Você diz que poderiaYou say you could
Me mostrar como amarShow me how to love
Querida, tem uma coisaBaby, there's one thing
Da qual você pode ter certezaYou can be sure of
Eu não te trataria mal porque eu já estiveI wouldn't treat you wrong cause I've been on
Do lado da dorThe hurtin' side of pain
Talvez eu não saiba o que é amorI might not know what love is
Mas eu sei o que não éBut I know what it ain't

Não é aparecer para o jantar com uma rosa e um ChardonnayIt ain't showin' up for dinner with a rose and Chardonnay
E depois beber sozinhoThen drinkin' by yourself
Não é um cartão-postal do Havai dizendo que ainda podemos ser amigosIt ain't a postcard from Hawaii sayin' we can still be friends
Mas eu conheci outra pessoaBut I met someone else
Não são mentiras descaradas ou álibis que não fazem sentidoIt ain't bold-face lies or alibies that cannot be explained
Talvez eu não saiba o que é amorI might not know what love is
Mas eu sei o que não éBut I know what it ain't

Não é um casaco de vison, quarenta pares de sapatos, duas pulseiras de 14 quilatesIt ain't a mink coat, forty pairs of shows, two 14 carat anklets
No meu MastercardOn my Mastercard
Não é entrar em uma casa de penhores, reconhecendo o anel de noivado delaIt ain't walkin' in a pawn shop, recognizing her engagement ring
Que ela jurou ter perdidoShe swore she lost
Não são mentiras descaradas ou álibis que não fazem sentidoIt ain't bold face lies or alibies that cannot be explained
Talvez eu não saiba o que é amorI might not know what love is
Mas eu sei o que não éBut I know what it ain't

Se você tivesse o dia todo, eu poderia te contar coisasIt you had all day I could tell you things
Que fariam um homem adulto desmaiarThat would make a grown man faint
Talvez eu não saiba o que é amorI might not know what love is
Mas eu sei o que não éBut I know what it ain't
É, eu sei o que não éYeah, I know what it ain't