395px

Nascer do sol dourado

Josh Woodward

Golden Sunrise

We're sheltered from the sunlight
In the shade beneath the tree
We hide behind the shadow
Like an orphaned refugee

The apple tree of knowledge
Shed its fruit along the way
The injury is fading
But the hunger's here to stay

Until the day
When there's no, memory
Of what we used to be

Golden sunrise
Burned your eyes
Filled your dark skies
Made you blind

The heads all turn to darkness
When the Sun engulfs the sky
The brightness overwhelming
To the unadjusted eyes

We're taught to follow blindly
Like there's nothing here to see
A slave to some philosophy
Will somehow make you free

And you will be
So gladly handcuffed
Enlightened from above

Golden sunrise
Burned your eyes
Filled your dark skies
Made you blind

With ignorance a virtue
A question is a sin
Is there no remedy for
The state that we are in?

With knowledge on a leash
It's like a terminal disease
And we won't be awake to see that we are fading out

Golden sunrise
Burned your eyes
Filled your dark skies
Made you blind

Another day in darkness for the ones who've seen the light
Broken eyes are shining in the stillness of the night
They never see the beauty of the world as it is
Made you blind

Nascer do sol dourado

Estamos protegidos da luz do sol
Na sombra debaixo da árvore
Nos escondemos atrás da sombra
Como um refugiado órfão

A macieira do conhecimento
Derrame suas frutas ao longo do caminho
A lesão está desaparecendo
Mas a fome está aqui para ficar

Até o dia
Quando não há memória
Do que costumávamos ser

Nascer do sol dourado
Queimado seus olhos
Encheu seu céu escuro
Fez você cego

Todas as cabeças se voltam para a escuridão
Quando o sol engole o céu
O brilho esmagador
Para os olhos não ajustados

Somos ensinados a seguir cegamente
Como não há nada aqui para ver
Um escravo de alguma filosofia
De alguma forma, você ficará livre

E você será
Tão alegremente algemado
Iluminado de cima

Nascer do sol dourado
Queimado seus olhos
Encheu seu céu escuro
Fez você cego

Com ignorância uma virtude
Uma pergunta é um pecado
Não há remédio para
O estado em que estamos?

Com conhecimento em uma trela
É como uma doença terminal
E nós não vamos estar acordados para ver que estamos desaparecendo

Nascer do sol dourado
Queimado seus olhos
Encheu seu céu escuro
Fez você cego

Mais um dia na escuridão para aqueles que viram a luz
Olhos quebrados estão brilhando na quietude da noite
Eles nunca vêem a beleza do mundo como é
Fez você cego