Let's Slash Grandma's Tires

Vamos cortar os pneus da vovó

Let's Slash Grandma's Tires

Vamos cortar os pneus da vovó no dia da eleiçãoLet's slash grandma's tires on election day
Vamos fazê-la ficar em casa para que ela não tenha uma palavra a dizerLet’s make her stay at home so she won’t have a say
Sally, pegue seu andador enquanto escondo seu casacoSally, take her walker while I hide away her coat
Vamos nos certificar de que a vovó não voteLet’s make sure that grandma doesn’t vote

Vamos cortar os pneus da vovó no dia da eleiçãoLet's slash grandma's tires on election day
Você já ouviu as coisas que ela diz sobre os judeus e gaysYou’ve heard the things she says about the jews and gays
Em torno da grande mesa de ação de graças, não direi uma única palavraAround the big thanksgiving table, I won’t say a single word
Mas agora, não vamos deixar a voz da nossa avó ser ouvidaBut now, let’s not let our grandma’s voice be heard

Oh eu, oh meuOh me, oh my
Nana faz a torta de manteiga de amendoim mais doceNana makes the sweetest peanut butter pie
Oh meu, oh euOh my, oh me
Vovó acha que os sudaneses de ObamaGrandma thinks Obama’s sudanese

Vamos cortar os pneus da vovó no dia da eleiçãoLet's slash grandma's tires on election day
Vamos salvar o futuro do nosso país com uma lâmina de barbearLet’s save our country’s future with a razor blade
O lugar de uma mulher é na cozinha, é o que a avó dizA woman’s place is in the kitchen, that’s what grandma says
Então ela pode ficar lá enquanto nós escolhemos o prezSo she can stay there while we pick the prez

Vamos cortar os pneus da vovó no dia da eleiçãoLet's slash grandma's tires on election day
Ela vai soltar a bomba na China se ela tiver o seu caminhoShe’ll drop the bomb on china if she has her way
Eu não me importo se minha meia é um pedaço desprezível de carvãoI don’t care if my stocking is a measly lump of coal
Não vamos deixar a nossa avó perto das urnasLet’s not let our grandma near the polls

Oh eu, oh meuOh me, oh my
Vovó me fez botas com alguns olhos arregaladosGrandma made me booties with some googly eyes
Oh meu, oh euOh my, oh me
Vovó tem glenn beck em sua TVGrandma’s got glenn beck on her TV

AvóG-r-a-n-d-m-a
Mantê-la na casa hojeKeep her in the house today
AvóG-r-a-n-d-m-a
Mantê-la em casaKeep her in the house