Words Fall Apart

Palavras Se Despedaçam

Words Fall Apart

Estamos aqui no começo, onde as palavras se despedaçamWe’re here at the start, where the words fall apart
Onde a linguagem se perde no ventoWhere language is lost in the wind
As sílabas balançam em um antigo baléThe syllables sway, in an ancient ballet
Os sons sem sentido que cantamosThe meaningless sounds that we sing

Durma, bebê, durma, bebêSleep, baby, sleep, baby
Durma até o sentimento passarSleep till the feeling is gone
Durma, bebê, durma, bebêSleep, baby, sleep, baby
Tudo é novo no amanhecerEverything’s new in the dawn

Os rostos e sons, onde a verdade se afogaThe faces and sounds, where the truth goes to drown
Na mais profunda extensão do marIn the deepest expanse of the sea
Nossos sonhos e nossas esperanças estão escondidos em códigosOur dreams and our hopes are concealed in codes
E ninguém ousaria segurar a chaveAnd no one would dare hold the key

Durma, bebê, durma, bebêSleep, baby, sleep, baby
Durma até o sentimento passarSleep till the feeling is gone
Durma, bebê, durma, bebêSleep, baby, sleep, baby
Tudo é novo no amanhecerEverything’s new in the dawn
Tudo é novo no amanhecerEverything’s new in the dawn