Fleur de cerisier

Cherry Blossom

Des fleurs de cerisier sur ta robe d'étéCherry blossoms on your sundress
Peau d'été sur l'herbe émeraudeSummer skin on the emerald grass
Vous cueillez une fleur et priez pour qu'elle dureYou pick a flower and pray it lasts
Les saisons disparaissent trop viteSeasons falling away too fast

Ouais, on parle trop, on est tombés la tête la première sous le soleilYeah, we talk too much, we fell headfirst under the Sun
Et nous grandissons mais nous sommes encore assez jeunes pour écraserAnd we're growing up but we're still young enough to crush

Oh mon Dieu, mon Dieu, ma fleur de cerisierOh my, my, my cherry blossom
Disons que tu restes jusqu'à l'automneSay you're staying through the autumn
Oh mon Dieu, mon Dieu, ma fleur de cerisierOh my, my, my cherry blossom
Cerise, je tombeCherry, I'm falling

Tu prépares le pique-nique, je viens te chercherYou pack the picnic, I'll pick you up
Est-il trop tôt pour appeler cela de l’amour ?Is it too early to call this love?
Embrassé par le soleil, s'embrassant au soleilSun-kissed, kissing in the Sun
Je n'en aurai jamais assezI'll never ever get enough

Et on parle trop, on tombe la tête la première sous le soleilAnd we talk too much, we fell headfirst under the Sun
Et nous grandissons mais nous sommes encore assez jeunes pour écraserAnd we're growing up but we're still young enough to crush

Oh mon Dieu, mon Dieu, ma fleur de cerisierOh my, my, my cherry blossom
Disons que tu restes jusqu'à l'automneSay you're staying through the autumn
Oh mon Dieu, mon Dieu, ma fleur de cerisierOh my, my, my cherry blossom
Cerise, je tombeCherry, I'm falling

Des fleurs de cerisier sur ta robe d'étéCherry blossoms on your sundress
Peau d'été sur l'herbe émeraudeSummer skin on the emerald grass
Vous cueillez une fleur et priez pour qu'elle dureYou pick a flower and pray it lasts
Les saisons disparaissent trop viteSeasons falling away too fast

Oh mon Dieu, mon Dieu, ma fleur de cerisierOh my, my, my cherry blossom
Disons que tu restes jusqu'à l'automneSay you're staying through the autumn
Oh mon Dieu, mon Dieu, ma fleur de cerisierOh my, my, my cherry blossom
Cerise, je tombeCherry, I'm falling

Je tombe (fleur de cerisier)I'm falling (cherry blossom)
(Ch-ch-ch-fleur de cerisier)(Ch-ch-ch-cherry blossom)
(Cerise) Je tombe(Cherry) I'm falling
(Cerise) fleur de cerisier(Cherry) cherry blossom
(Cerise) Je tombe(Cherry) I'm falling
Je tombeI'm falling