Commodore

Comodoro

Commodore

Comodoro, comodoro, comodoroCommodore, commodore, commodore
bem, salve-se,well save yourself,
o porão é frio, mas seco.the cellars cold but dry.
Comodoro, comodoro, comodoroCommodore, commodore, commodore
bem, pegue seu casaco,well grab your coat,
o vento vai te cegar.The wind'll blow out your eyes.

Bem, esse armário não está frioWell this closet's not cold
com as brasas no meu cabelo.with the embers in my hair.
Até papai dorme essa noite.Even papa sleeps tonight.
Mamãe disse que a guerra vai acabarMama said the war will end
assim que começou.just as soon as it began.
Mas então, por que ficamos escondidos?But then why do we sit and hide?
Comodoro, por quê?Commodore oh why?

Comodoro, comodoroCommodore, commodore
esconda esses livros,hide those books,
suas velas vão te aquecer essa noite.your candles will keep you warm tonight.
Comodoro, comodoro, comodoroCommodore, commodore, commodore
quando baterem na sua portawhen they knock your place
apague a luz do porão.drown the cellar light.

Bem, esse armário não está frioWell this closet's not cold
com as brasas no meu cabelo.with the embers in my hair.
Até papai dorme essa noite.Even papa sleeps tonight.
Mamãe disse que a guerra vai acabarMama said the war will end
assim que começou.just as soon as it began.
Mas então, por que ficamos escondidos?But then why do we sit and hide?
Comodoro, por quê?Commodore oh why?

É a noite mais escuraIt's the blackest of the nights
E a lua não vai brilhar sua luzAnd the moon won't shine it's light
E as ruas manchadas de vermelho tão brilhante.And the streets stained red so brighte

Bem, esse armário não está frioWell this closet's not cold
com as brasas no meu cabelo.with the embers in my hair.
Até papai dorme essa noite.Even papa sleeps tonight.
Mamãe disse que a guerra vai acabarMama said the war will end
assim que começou.just as soon as it began.
Mas então, por que ficamos escondidos?But then why do we sit and hide?

Mamãe disse que a guerra vai acabarMama said the war will the end
assim que começou.just as soon as it began.
Até papai dormiu essa noiteEven Papa slept tonight
mas não eu, eu fiquei sentado e olhandobut no not me i sat and stared
pela janela para as ruasout the window to the streets
e vi homens e mulheres morrerem.and saw men and women die.

Meu Deus, meu Deus, por quê?My god my god oh why?
Meu Deus, por quê?My god oh why?
Meu Deus, por quê?My god oh why?
Meu Deus, por quê?My god oh why?