Nineteen And Aimless

Dezenove e sem rumo

Nineteen And Aimless

Montado na divisãoAstride the divide
Entre infância e mentiraBetween childhood and lies
MischaracterizadoMischaracterized
Romântico em retrospectoRomantic in retrospect

Vinte filhos substitutosTwenty surrogate sons
Cento e dez no verãoA hundred ten in the summertime
Tudo o que eu sabia sobre a vidaAll I knew about life
Foi um punhado de águaWas a handful of water

Esquecendo a linha entre ação e conseqüênciaForgetting the line between action and consequence
Analisando meu lugar entre destino e casualidadeParsing my place between fate and happenstance
Depois de um amor em que eu era tão sem vergonhaAfter a love in which I was so shameless
Dezenove e sem rumo, dezenove e sem rumoNineteen and aimless, nineteen and aimless

Desça as escadasTrip down the stairs
Não é furtivo quando ninguém se importaIt’s not sneaking when no one cares
Contando com ClaireCounting on Claire
E se aquecendo na misériaAnd basking in misery

Esquecendo a linha entre ação e conseqüênciaForgetting the line between action and consequence
Analisando meu lugar entre destino e casualidadeParsing my place between fate and happenstance
Depois de um amor em que eu era tão sem vergonhaAfter a love in which I was so shameless
Dezenove e sem rumo, dezenove e sem rumoNineteen and aimless, nineteen and aimless

Venha comigoCome with me
Banhar-se na memóriaBathe in memory
Eu não sabia quem serI didn’t know who to be
Mas eu sabia que não era inocenteBut I knew I wasn’t blameless

Esquecendo a linha entre ação e conseqüênciaForgetting the line between action and consequence
Analisando meu lugar entre destino e casualidadeParsing my place between fate and happenstance
Depois de um amor em que eu era tão sem vergonhaAfter a love in which I was so shameless
Dezenove e sem rumo, dezenove e sem rumoNineteen and aimless, nineteen and aimless

Antes de o vinho se tornar um conhecido próximoBefore Wine became a close acquaintance
Antes que minhas bandas da faculdade tentassem se tornar famosasBefore my college bands tried to get famous
Mas depois de um amor em que eu era tão sem vergonhaBut after a love in which I was so shameless
Dezenove e sem rumo, dezenove e sem rumoNineteen and aimless, nineteen and aimless