City Song

Canção da Cidade

City Song

Pode ir e se afastar de mimGo ahead and walk away from me
Eu consigo ver o que tá rolandoI can see what's going down
Querido, antes de irDear boy, before you go
É melhor você me ouvirYou had better hear me out

Eu vi o rosto dela, sei o nomeI've seen her face, i know her name
Vindo pra oferecer a droga delaComin' on to deal her drug
Como um campo de verão em chamasLike a summer field in flame
Ela vai te acenderShe's gonna light you up
Mas você acha que tá apaixonadoBut you think you're in love

Eu daria cada lágrimaI would give you every tear
Mas seu destino é verdadeiroBut your destiny holds true
Se eu chorasse uma vida inteiraIf i cried a lifetime still
Esse rio não te salvariaThis river would not save you
Não, ele não te salvariaNo, it would not save you

Algo em você continua a arderSomething in you rages on
Você sabe que eu não acredito nas mentirasYou know i don't believe the lies
Filho, você vai acabar me provando erradoSon, you're bound to prove me wrong
Mas eu vejo dúvida nos seus olhosBut i see doubt there in your eyes

Eu daria cada lágrimaI would give you every tear
Mas seu destino é verdadeiroBut your destiny holds true
Se eu chorasse uma vida inteiraIf i cried a lifetime
Esse rio não te salvariaStill this river would not save you
Não, ele não te salvariaNo, it would not save you

Estou na cidade há quarenta diasI've been in the city for forty days
Reconheço o diabo por trás daquele rostinho bonito delaI recognize the devil behind that pretty face of hers
Não tem como confundir esse caminho que você tá seguindoThere's no mistaking this road you're taking
Só vai te derrubarWill only break you down

Não há mais nada que eu possa dizerThere's nothing more that i can say
Você vai embora e vai me provar errado de qualquer jeitoYou're gonna go and prove me wrong anyway
Lembre-se que foi você quem se afastouRemember it's you that walked away
Eu não vou cederI will not compromise

Mãe virgem, ilumine o caminhoVirgin mother, light the way
Todo meu fôlego cansado se foiAll my weary breath is flown
Fiquei sem tempo pra chorarI ran out of time to weep
Mil, mil suspiros atrásA thousand, thousand sighs ago

Pode ir e se afastar daquiGo ahead and walk away from here