November is Going Away

Novembro Está Indo Embora

November is Going Away

Novembro está indo, indo emboraNovember is going, going away
sentindo tão vazio, sem lugar pra ficar,feeling so empty, nowhere to stay,
lembranças de crescer, fotos de diversão,memories of growing, pictures of fun,
lições e aprendizados, pra onde vamos então,Lessons and learning, where do we run,
minha vida de criança, era cheia,my life as a child, was filled,
com amor todo dia, cada dia, cada dia, ohhwith love everyday, each day, each day, ohh

Pensando em silêncio, sempre sozinho,Quietly thinking, always alone,
pra que a gente cresce, frio como uma pedra,why do we grow up, cold as a stone,
vivemos nossas vidas, um jogo bobo,we're living our lives out, a silly game,
no fundo só temos a nós mesmos pra culpar.we only have ourselves to blame.

vozes com presságios, ameaçam os anos,voices with omens, threaten the years,
elas ecoam resistência, buscando por lágrimas,they echo resistance, searching for tears,
mesmo assim seguimos, pedindo mais,still we keep pushing, asking for more,
esperando pra sempre, pra ver o que nos aguarda,waiting forever, to see what's in store,
minha vida de criança, era cheia,my life as a child, was filled,
com amor todo dia, cada dia, cada dia, ohhwith love everyday, each day, each day, ohh

Pensando em silêncio, sempre sozinho,Quietly thinking, always alone,
pra que a gente cresce, frio como uma pedra,why do we grow up, cold as a stone,
vivemos nossas vidas, um jogo bobo,we're living our lives out, a silly game,
no fundo só temos a nós mesmos pra culpar.we only have ourselves to blame.

Pensando em silêncio, sempre sozinho,Quietly thinking, always alone,
pra que a gente cresce, frio como uma pedra,why do we grow up, cold as a stone,
vivemos nossas vidas, um jogo bobo,we're living our lives out, a silly game,
no fundo só temos a nós mesmos pra culpar.we only have ourselves to blame.