One Of Those Days

Um Daqueles Dias

One Of Those Days

"Espere bem ai"
"Wait right here"
Foi tudo o que ela me disse
Was all she said to me
E, então, bem aqui eu permaneço
And so right here I stay
O tempo alcançou nosso lar
Time has reached our home
E eu fui deixado sozinho
And I've been left alone
Isto a fascinou
It's carried her away

E todos continuam dizendo
And everyone keeps saying
"Nada ajuda a não ser o tempo"
"Nothing helps but time"
Tempo é tudo o que possuo
Time is all I own
A hora não para de repassar em minha mente
The time won't stop replaying over in my mind
Assisto as horas diminuírem a velocidade
I watch the hours slow down

Então eu engatinho debaixo do meu cobertor
So I crawl underneath my blanket
Onde posso me esconder em outro lugar
Where i can hide away
Eu sei que não posso mais aguentar isso
I know i can't take it
Porque agora eu vejo
'Cause I see now
É só um daqueles dias
It's just one of those days

Agora um ano se passou
Now a year has passed
Sozinho eu permaneço por dentro
Alone I stay inside
E eu espero a chuva
And I await the rain
Para lavar seu rosto
To wash away your face
Então eu não preciso me esconder
So I don't have to hide
A visão de você é dolorosa
The sight of you is painful

Então eu engatinho debaixo do meu cobertor
So I crawl underneath my blanket
Onde posso me esconder em outro lugar
Where I can hide away
Eu sei que não posso mais aguentar isso
I know I can't take it anymore
Porque agora eu vejo
'Cause I see now
É só um daqueles dias
It's just one of those days

Eu não consigo parar
I can't stop
de ver seu rosto
Seeing your face
Eu não consigo parar
I can't stop
de ver seu rosto
Seeing your face
Em todo o lugar
Everyplace

Então eu engatinho debaixo do meu cobertor
So I crawl underneath my blanket
Onde posso me esconder em outro lugar
Where I can hide away
Eu sei que não posso aguentar isso
I know I can't take it anymore
Porque agora eu sei
'Cause I see now
É só um daqueles dias
It's just one of those days