Think I'll Go Inside
Joshua Radin
Acho Que Vou Entrar
Think I'll Go Inside
Quando eu estou aborrecido e cansado
When I'm weary and tired
Quando eu estou longe de casa
When I'm far from home,
Eu penso em você na chuva e te beijo
I think of you in the rain and I kiss you.
Eu não posso te construir um castelo
I can't build you a castle
Eu não posso te comprar uma aliança
I can't buy you a ring
Eu não posso te ver essa noite
I can't see you tonight,
Então eu sinto sua falta
So I miss you.
Agora está chovendo
Now it's raining.
Acho que vou entrar
Think I'll go inside.
Alguém roubou minha mala
Somebody stole my suitcase
Cheia de fotos nossas
filled with pictures of you.
Então eu esqueço como você era
So I forget what your face
Quando nós tinhamos apenas 20 anos
looked like when we were just twenty
Agora está chovendo,acho que vou entrar
And it's raining. I think I'll go inside.
Eu me senti assim antes
I felt this way before,
Saindo pela porta da frente da sua casa
walking out your front door.
Eu sou um mar sem
I'm a sea without
Uma margem e está chovendo
a shore and it's raining.
Está chovendo muito
It's really raining.
Eu acho que vou entrar
I think I'll go inside.
Quando eu sinto falta do sol
When I miss the sunshine,
Tudo que eu tenho são nuvens
all I got are clouds
É a sua cama que eu vejo perto do fogo
It's your bed I see, near the fire.
Baby, se você tivesse um quarto
Baby if you've got room,
Eu viria te ver
I could come and see you.
Faria seu chá favorito e quando nós estivessemos cansados
Make your favorite tea and when we tire,
Ouviriamos a chuva cair
isten to the rain fall.
Acho que vou entrar
Think I'll go inside.
Alguém roubou minha mala
Somebody stole my suitcase,
Cheia de fotos nossas
filled with pictures of you.
Então eu esqueço como você era
So I forget what your face looked like
Quando nós tinhamos apenas 20 anos
when we were just twenty and it's raining.
Agora está chovendo,acho que vou entrar
Think I'll go inside.
Eu me senti assim antes
I felt this way before,
Saindo pela porta da frente da sua casa
walking out your front door.
Eu sou um mar sem
I'm a sea without
Uma encosta e está chovendo
a shore and it's raining.
Está chovendo muito
It's really raining.
Eu acho que vou entrar
Think I'll go inside.
Sim,está chovendo
Yeah it's raining.
Baby,está chovendo
Baby, it's raining.
Acho que vou entrar
Think I'll go inside.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Joshua Radin e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: