Do You Wanna
Joshua Radin
Do You Wanna (Tradução)
Do You Wanna
Tu estás sentado na tua cadeira
You're sitting in your chair
ninguém por perto
no ones around
tuas luzes estão diminuindo
your lights are turned down low
e tua pele percebe a lágrima
and your skin feels about to tear
e tu não és nenhum som
and you is no sound
e tudo que eu sou é aterrorizado por ti agora
and all i am is frightened for you now
porque você corre e
'cause you run and
como eu posso te mostrar que tu estás esgotado?
how can I show you that you're done
tu estás de joelhos
you're on your knees
juntando os pedaços do teu passado
picking up the pieces from your past
mas não há mais nada catar
but there's nothing more to gather
agarrando-se aos momentos que não acabarão
holding on to moments that won't last
ou tu preferirias acabar com tudo isso
or would you rather end it all
tu preferirias?
do you wanna?
ele está lá sentado
sitting there is him
ele tem teus olhos
he has your eyes
chamando-te de alguma maneira a se juntar aos dele
calling you to somehow join them
e tu estás retorcendo tua pele
and you're writhin' in your skin
e comprando as mentiras dele
and buyin' his lies
sem perceber que estás em casa
not realizing that you're home
tu não voltarias pra casa e
won't you come home and
como eu posso te mostrar que tu estás esgotado?
how can I show you that you're done
tu estás de joelhos
you're on your knees
juntando os pedaços do teu passado
picking up the pieces from your past
mas não há mais nada catar
but there's nothing more to gather
agarrando-se aos momentos que não acabarão
holding on to moments that won't last
ou tu preferirias acabar com tudo isso
or would you rather end it all
tu preferirias?
do you wanna?
ninguém acredita que está sorrindo sozinho
no one believes you smile alone
tu queres recuperar teu trunfo no telefone
you wanna retrive your high on the phone
mas quando desliga tudo que eu quero fazer é te ajudar
but when you hang up all I wanna do is help you to
juntando os pedaços do teu passado
pick up the pieces from your past
mas não há mais nada catar
but there's nothing more to gather
agarrando-se aos momentos que não acabarão
holding on to moments that won't last
ou tu preferirias acabar com tudo isso
or would you rather end it all
tu preferirias?
do you wanna?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Joshua Radin e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: