You and I

Você e Eu

You and I

Você e eu deveríamos escapar, fugir antes que o sol possa nascer mais um diaYou and I should get away, escape before the sun can break another day
Antes que um pensamento consciente possa mudar nossas mentesBefore a conscious thought can change our minds
Para dizer um dia que éramos jovens e estávamos eternamente vivosTo say one day that we were young and we were endlessly alive
Você e eu deveríamos correr e correr, fugindo para a terra de cem mil sóisYou and I should run and run, escaping to the land of a hundred thousand suns
Nenhum deles desce sobre nós, meu amor, nenhum deles é cortado de suas cordas acimaNone of which come down on us my love, none of which are cut from their strings above

Amanhã é hojeTomorrow is today
Não deixe escaparDon't let it slip away
Amanhã é hojeTomorrow is today

Você e eu somos algo diferente, com asas tão fortes que o sol nem ousaria derreterYou and I are something else, with wings so strong the sun wouldn't even dare to melt
Outros tentarão seguir, eles vão falhar, vamos deixá-los para trás em nossos rastrosOthers will try to follow, they will fail, we'll leave them laying in our trails
Você e eu viveremos para contar as histórias que eles morrerão para contarYou and I will live to tell the stories they'll forever die to tell
Sobre os oceanos tempestuosos navegaremos, sob as nuvens brancas e clarasUpon the stormy oceans we shall sail, beneath the clear white clouds avail

Amanhã é hojeTomorrow is today
Pare de empurrar para longeQuit pushin it away
Amanhã é hojeTomorrow is today

E não haverá preocupações que quebrem nossos rostosAnd there'll be no worries to crack our faces
Nenhum buraco vazio ou espaços abertosNo empty holes or open spaces
Apenas você e eu e tudo que traçaJust you and I and all that traces
Apenas você e eu e tudo que está entre nósJust you and I and all that lies between
Apenas você e eu, oh, nada vem entre nósJust you and I, Oh nothing comes between
Apenas você e eu até que algo venha entre nósJust you and I till something comes between
Apenas você e eu, mas oh, eles vêm entre nós agoraJust you and I, but oh they come between us now

Claramente eu deveria escapar, você ficaria feliz, eu não teria nada mais a dizerClearly I should get away, you'd be happy I'd have nothing left to say
E eles ririam alto enquanto reabastecíamos os dias que roubamos de algum lugar distanteAnd they would laugh aloud as we restocked the days we stole from some place far away
Aqui é onde eu começo a fugir de todas as coisas que são e que estão por virThis is where I start to run from all the things that are and are to come
Porque todos os meus esforços não puderam impedir o sol ardenteCos all my efforts couldn't stop the blazing sun
De descer sobre nós, meu amorFrom coming down on us my love

Se amanhã fosse hojeIf tomorrow were today
Provavelmente seria o mesmoIt would probly be the same
E nós nunca mudaremosAnd we will never change