I Am Barabbas

Eu Sou Barrabás

I Am Barabbas

Eles disseram que este pregador
They said this preacher man
Vem da Galileia
Comes from Galilee
Fez algo tão absurdo que ele
Did somethin' so absurd that he
Merecia cumprir minha pena
Deserved to serve my penalty
Como pode ser?
How can it be?

Eu sei que fiz o mal
I know I've done my wrong
Porque fazer mal é algo que eu
'Cause doin' wrong is something I
Faço bem
Do well
Eu conheço o tribunal
I know the court of law
E algo assim não
And somethin' like this doesn't
Me diz nada
Ring a bell

Como pode ser?
How can it be?
E como pode ser?
And how can it be?
Eu sou Barrabás
L am Barabbas
Você assumiu minha cruz
You took upon my cross
Eu era um prisioneiro
I was a prisoner
Até você comprar meu título com
Till you bought my bond with
Sangue
Blood

E eu não posso fugir
And I can't run away
Do que meus acusadores dizem
From what my accusers say
Porque sou Barrabás
'Cause lam Barabbas
Eu sou Barrabás
I am Barabbas
Seu amigo
Your friend
Eles me fizeram sentar ali
They made me sit right there
Enquanto eu os observava bater naquele
As I watched them beat that
Pregador
Preacher man

39 de todas aquelas chicotadas deveriam ter
39 of all them lashes should have
Sido na minha própria pele
Been on my own skin
Como pode ser?
How can it be?
Como pode ser? (Ah)
How can it be? (Ohh)
E eu sou Barrabás
And I am Barabbas
Você assumiu minha cruz
You took upon my cross
Eu era um prisioneiro
I was a prisoner
Até você comprar meu título com
Till you bought my bond with
Sangue
Blood
E eu não posso fugir
And I can't run away
Do que meus acusadores dizem
From what my accusers say
Porque eu sou Barrabás
'Cause I am Barabbas
Eu sou Barrabás
I am Barabbas
Seu amigo (oh-oh)
Your friend (ooh-ooh)
Eu nunca vou entender
I'll never understand
As repercussões de cada um de meus
The repercussions of my every
Pecados
Sin

Isso é amor? Ou isso é ódio
Is this love? Or is this hatred
Fluindo da amargura
Flowing out from bitterness
Como pode ser?
How can it be?
Mas ele olhou para mim
But he looked at me
E eu disse
And I said
Eu sou Barrabás
I am Barabbas
Você assumiu minha cruz
You took upon my cross
Eu era aquele prisioneiro
I was that prisoner
Até você comprar meu título com
Till you bought my bond with
Sangue
Blood

E eu não posso fugir
And I can't run away
Do que meus acusadores dizem
From what my accusers say
Porque eu sou Barrabás
'Cause I am Barabbas
Ah, eu sou Barrabás
Oh, I am Barabbas
Sou Barrabás
I am Barabbas