POINT

APONTAR

POINT

Estou segurando o calor nas discussõesI'm holding off the heat in the discussions
Você está se apegando a mim em vez de guardar rancorYou're holding onto me instead of grudges
Levou algumas semanas e de repente (Sim)It took a couple weeks and all the sudden (yeah)
Tudo começa a se somarIt just starts adding up

Mas eu não sei por que nósBut I don't know why we
Deixamos isso se prolongar mais do que precisa serLet it go longer than it has to be
É tão boboIt's so dumb
Porque você é tão doce'Cause you're so sweet
Então estou consertando o amargoSo I'm patching up the sour

Eu me culpo tentando te culparI make it my fault trying to make it your fault
Mas, querida, isso não torna tudo certoBut baby, that don't make it alright
Apontando o dedo apenas para deixar um pontoPointing fingers just to make a point
Mas ninguém precisa ganhar desta vezBut nobody has to win this time
Eu desperdicei um diaI wasted a day
Você arruinou uma noiteYou ruined a night
Eu distorci suas palavrasI twisted your words
Vamos chamar de empateWe'll call it a tie
Sim, estamos perdendo o foco tentando provar um ponto esta noiteYeah, we're missing the point trying to prove a point tonight

Um pouco de idas e vindas pode bagunçar as coisasA little back and forth can make it messy
Um pouco, é claro, é até saudávelA little bit, of course, is kinda healthy
Mas isso está mexendo negativamente com a minha cabeça (Sim)But it's fucking with my head negatively (yeah)
Não está se somando, somando, somandoIt just ain't adding up, up, up

Porque eu não sei por que nós'Cause I don't know why we
Deixamos isso se prolongar mais do que precisa serLet it go longer than it has to be
É tão boboIt's so dumb
Porque você é tão doce'Cause you're so sweet
Baby, me beija, diga que acabouBaby, kiss me, say it's over

Eu me culpo tentando te culparI make it my fault trying to make it your fault
Mas, querida, isso não torna tudo certoBut baby, that don't make it alright
Apontando o dedo apenas para deixar um pontoPointing fingers just to make a point
Mas ninguém precisa ganhar desta vezBut nobody has to win this time
Eu desperdicei um diaI wasted a day
Você arruinou uma noiteYou ruined a night
Eu distorci suas palavrasI twisted your words
Vamos chamar de empateWe'll call it a tie
Sim, estamos perdendo o foco tentando provar um ponto esta noiteYeah, we're missing the point trying to prove a point tonight

Se você me amaIf you love me
E eu te amoAnd I love you
Então por que agimos assim?Then why do we act how we do?

Eu me culpo tentando te culparI make it my fault trying to make it your fault
Mas, querida, isso não torna tudo certoBut baby, that don't make it alright
Apontando o dedo apenas para deixar um pontoPointing fingers just to make a point
Mas ninguém precisa ganhar desta vezBut nobody has to win this time
Eu desperdicei um diaI wasted a day
Você arruinou uma noiteYou ruined a night
Eu distorci suas palavrasI twisted your words
Vamos chamar de empateWe'll call it a tie
Sim, estamos perdendo o foco tentando provar um ponto esta noiteYeah, we're missing the point trying to prove a point tonight

Se você me amaIf you love me
E eu te amoAnd I love you
Então por que agimos assim?Then why do we act how we do?
Se é tão boboIf it's so dumb
Você é tão doceYou're so sweet
Diga que acabou e me beijeSay it's over and kiss me

Se você me ama e eu te amoIf you love me and I love you