Danas sam luda

Hoje Estou Louca

Danas sam luda

Amanhã vou saber tudo que precisoSutra cu opet znati sve sto treba
Vou ser doce, vou ser suavebicu slatka, bicu njezna
Amanhã vou amar todas as pessoas de novosutra cu opet voljeti sve ljude
Vou dar tudo de mim pelos outrosdacu opet sve za druge
Não fala mais nada, não, não me contaNe govori nista vise, ne, ne pricaj mi
Essas históriassve te price
Não sei o que fazer, não sei onde estoune znam sto bih, ne znam gdje sam
Sou perigosa (já estou furiosa!)opasna sam(vec sam bijesna!)
Não me persegue mais, não sei o que eu dariaNe proganjaj me vise, ne znam sto bih dala
Não me persegue mais, vai, me deixa dormirne proganjaj me vise, daj, pusti me da spavam
Vai, me deixa sonhar!...daj, pusti me da sanjam!...
Hoje estou louca, não sei o que queroDanas sam luda, ne znam sto hocu
Hoje estou louca, quero solidão!...Danas sam luda, zelim samocu!...
Algumas coisas estranhas me consomem, a lua cheia, confusão na cabeçaRazdiru me neke cudne stvari, pun je mjesec, zbrka u glavi
Mas amanhã vou ser a mesma de sempre, um pouco triste, mas fortea sutra cu opet biti ona stara, malo tuzna ali snazna
Vou ser eu de novo ao seu lado, vou amar a mim mesma de novobit cu opet ja uz tebe, voljeti cu opet sebe
Vou ser sua, vai ser melhorbit cu tvoja, bit ce bolje
Só me deixa passar por issosamo pusti da me prodje
Hoje estou louca...Danas sam luda...