Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 44

Cuando Llegue El Día (part. Gera MX)

Joss Favela

Letra

Quando Chegar o Dia (part. Gera MX)

Cuando Llegue El Día (part. Gera MX)

Hoje eu acordei pensando se vale a penaHoy me desperté pensando si vale la pena
Ser cautelosoSer prudente
E entendi que a única coisa certa nessa vidaY entendí que lo único seguro en esta vida
É a morteEs la muerte

E por isso vivo como vivoY por eso vivo como vivo
Agradecendo à minha galeraBien agradecido con mi gente
Porque cantam todas as minhas músicasPorque cantan todas mis canciones
Mesmo que eu não esteja presenteAunque yo no esté presente

Quando chegar o diaCuando llegue el día
De prestar contas lá em cimaDe rendir cuentas arriba
Não quero ver vocês chorandoNo los quiero ver llorando
Porque eu estarei me divertindoPorque yo andaré gozando
Acendam uma velaPrendan una vela
E abram umas cervejasY destapen unas chelas
Quero ver vocês em famíliaQuiero verlos en familia
Pra cuidar de vocês de lá de cimaPa' cuidarlos desde arriba

E se um dia sentirem falta desse doidoY si extrañan a este loco algún día
Ainda estou vivo nas minhas músicasSigo vivo en mis canciones todavía

Agora que eu penso, nunca me faltou nadaAhora que pienso yo, nunca me faltó na'
Vivi a vida como tem que ser vivida jáViví la vida como tiene que vivirse ya
Quando ninguém acreditou, não parei de cantarCuando nadie confió, no dejé de cantar
E assim é que se faz quando papai se ausentouY así le sale al ruedo cuando se ausentó papá

Tenho mil lembranças que vêm à menteTengo mil recuerdos que me llegan a la mente
Algumas doem, mas me fazem sentir forteAlgunos me duelen, pero me hacen sentir fuerte
Tudo que conquistei eu compartilho com minha galeraTodo lo ganado se comparte con mi gente
Abre um tequila pra brindar pelo presenteDestapa un tequila pa' brindar por el presente

Um copo vermelho, uma caguama na calçada e não me estressoUn vaso rojo, una caguama en la banqueta y no me enojo
Sair à noite só pra poder ver de perto seus olhosSalir de noche solo para poder ver de cerca tus ojos
Rola mais uma antes de nos tornarmos só uma fotoRólate otro antes de convertirnos solo en una foto
Só levamos as lembranças com a genteSolo nos llevamos el recuerdo con nosotros

Quando chegar o diaCuando llegue el día
De prestar contas lá em cimaDe rendir cuentas arriba
Não quero ver vocês chorandoNo los quiero ver llorando
Porque eu estarei me divertindoPorque yo andaré gozando
Acendam uma velaPrendan una vela
E abram as garrafasY destapen las botellas
Quero ver vocês em famíliaQuiero verlos en familia
Pra cuidar de vocês de lá de cimaPa' cuidarlos desde arriba

E se um dia sentirem falta desse doidoY si extrañan a este loco algún día
Ainda estou vivo nas minhas músicasSigo vivo en mis canciones todavía

Hoje eu acordei pensandoHoy me desperté pensando
Se vale a pena ser cautelosoSi vale la pena ser prudente
E entendi que a única coisa certa nessa vidaY entendí que lo único seguro en esta vida
É a morteEs la muerte
Muito obrigadoMuchas gracias
Porque cantam todas as minhas músicasPorque cantan todas mis canciones
Mesmo que eu não esteja presenteAunque yo no esté presente


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Joss Favela e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção