Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 2.018

Ya No Quiero Andar Contigo

Joss Favela

Letra

Eu não quero mais andar com você

Ya No Quiero Andar Contigo

Eu não quero mais sair com vocêYa no quiero andar contigo
É melhor terminarmosEs mejor que terminemos
Já fizemos mil tentativasYa le hicimos mil intentos
Já quebramos juramentosYa rompimos juramentos
E nós nem mesmo nos entendemos assimY ni así nos entendemos

Você e eu estamos destinadosTú y yo estamos destinados
Para encontrar do outro ladoA encontrar por otro lado
Tudo o que merecemosTodo lo que merecemos

Eu não quero mais sair com vocêYa no quiero andar contigo
Eu juro que não é nenhuma ameaçaJuro que no es amenaza
Estou realmente sentindo issoDe verdad lo estoy sintiendo
Porque perder o tempoPara qué perder el tiempo
Com algo que não avança maisCon algo que ya no avanza

Hoje ainda podemosHoy que todavía podemos
Nós deixamos como amigosLo dejamos como amigos
Para mais, não é suficiente para mimPara más ya no me alcanza

Eu não quero mais sair com vocêYa no quiero andar contigo
E para o registro, dóiY que conste que me duele
Porque me sinto como um fracassoPorque siento que fracaso
Eu não pude cederYa no pude darle paso
Para este amor como deveriaA este amor como se debe
A verdade você não ajudouLa verdad tú no ayudaste
Eu também coloquei minha parteYo también puse mi parte
E continuar não pode maisY seguir ya no se puede

Eu não quero mais sair com vocêYa no quiero andar contigo
Eu peguei em um momento ruimLo entendí en un mal momento
E é que a gente se acostumaY es que uno se acostumbra
Para o amor de outra pessoaAl Amor de otra persona
E é difícil começar de novoY cuesta empezar de nuevo
Mas aqui não há ondePero aquí ya no hay pa donde
Eu procuro por você e você se escondeYo te busco y tú te escondes

Eu sou sincero quando digoSoy sincero cuando digo
Eu não quero mais sair com vocêYa no quiero andar contigo

De querer, se eu quiserDe querer, si quiero
Mas de poderPero de poder
Não possoNo puedo
Meu amorMi amor

Eu não quero mais sair com vocêYa no quiero andar contigo
E para o registro, dóiY que conste que me duele
Porque me sinto como um fracassoPorque siento que fracaso
Eu não pude cederYa no pude darle paso
Para este amor como deveriaA este amor como se debe
A verdade você não ajudouLa verdad tú no ayudaste
Eu também coloquei minha parteYo también puse mi parte
E continuar não pode maisY seguir ya no se puede

Eu não quero mais sair com vocêYa no quiero andar contigo
Eu peguei em um momento ruimLo entendí en un mal momento
E é que a gente se acostumaY es que uno se acostumbra
Para o amor de outra pessoaAl Amor de otra persona
E é difícil começar de novoY cuesta empezar de nuevo
Mas aqui não há ondePero aquí ya no hay pa donde
Eu procuro por você e você se escondeYo te busco y tú te escondes

Eu sou sincero quando digoSoy sincero cuando digo
Eu não quero mais sair com vocêYa no quiero andar contigo


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Joss Favela e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção