Mr. Wankerman
Joss Stone
Sr. Wankerman
Mr. Wankerman
Sr., Sr., o Sr., você está me ouvindo?
Mr., Mr., Mr., do you hear me?
Sr. Wankerman, eu fico tão cansada de sua merda, sim, eu faço
Mr. Wankerman, I get so tired of your shit, yes, I do
Sr. Wankerman, você não tem respeito, não, não
Mr. Wankerman, you got no respect, no no
Você é egoísta, sim, você é, sim, você é, sim, você está
You're selfish, yes, you are, yes, you are, yes, you are
Fui verificar o meu relógio não valeria a pena um monte
I've been checking my clock wouldn't it be worth a lot
Se você me chamar de menino,
If you would just call me, boy
Temos conversado muito, dizendo que ia valer a pena um tiro
We've been talking a lot, saying it'd be worth a shot
Dizer que você quer cair
Saying that you want to fall
Não seria bom se você aparecer?
Wouldn't it be nice if you would turn up?
Talvez uma ou duas vezes você atender o telefone
Maybe once or twice you'd pick the phone up
Grite para o meu coração sabe que não vai ser verdade
Shout it to my heart to know you won't be true
Eu continuo esperando que eu vou sóbrio, talvez perceba que é mais
I keep hoping that I'll sober, maybe realize it's over
Será que eu vou ver uma mudança em você?
Will I ever see a change in you?
Sr. Wankerman, eu fico tão cansada de sua merda
Mr. Wankerman, I get so tired of your shit
Sr. Wankerman, você não tem respeito, não
Mr. Wankerman, you got no respect, no
Você é egoísta sim, você está
You're selfish yes, you are
Não tenho erros suficientes na minha página para tudo
Ain't got enough mistakes on my page for it all
Você me fodeu, você me fodeu, baby
You got me fucked, you got me fucked, baby
Houve um tempo quando eu chorei, agora eu não me importo com nada
There was a time when I cried, now I don't care at all
Agora eu só estou entediado, estou tão entediado
Now I'm just bored, I'm so bored
Veja que é o mesmo de algo estúpido
See it's the same of something stupid
Tinha uma queda para fora com Cupido
Had a falling out with Cupid
Disse-me contos de fadas de alguém com um coração
Told me fairy tales of someone with a heart
Meu príncipe encantado tomou um rumo errado
My prince charming took a wrong turn
Quando ele canta e nunca veio
When it sings and never came over
Você vai sorrir e rir quando você está sozinho?
Will you smile and laugh when you're alone?
Você vai sorrir, baby?
Will you smile, baby?
Você é o Sr. Wankerman, eu fico tão cansada de sua merda
You're Mr. Wankerman, I get so tired of your shit
Sim, eu faço
Yes, I do
Sr. Wankerman, você não tem respeito, não, não
Mr. Wankerman, you got no respect, no, no
Você é egoísta sim, você está
You're selfish yes, you are
Sr. Wankerman, hey, hey, há
Mr. Wankerman, hey, hey, there
Sr., Sr., sim, o Sr. Wankerman, yeah, yeah
Mr., Mr., yeah, Mr. Wankerman, yeah, yeah
Sr. Wankerman, eu fico tão cansada de sua merda
Mr. Wankerman, I get so tired of your shit
Sr. Wankerman, você não tem respeito, não
Mr. Wankerman, you got no respect, no
Você é egoísta, sim, você é, sim, você é, sim, você está
You're selfish, yes, you are, yes, you are, yes, you are
Sr. Wankerman, eu vou, eu vou deixar a minha banda
Mr. Wankerman, I'm gunna, I'm gunna let my band
Diga-lhe algo para se pensar
Tell you something worth thinking about
Diga a ele para mim, diga a ele para mim agora
Tell him for me, tell him for me now
Sr., Sr., Sr. Wankerman, yeah, yeah, yeah
Mr., Mr., Mr. Wankerman, yeah, yeah, yeah
Sr. Wankerman, estou tão cansado, todos nós cansados
Mr. Wankerman, I'm so tired, we all tired
Cada um de nós aqui, estamos doentes e cansados
Every single one of us here, we're sick and tired
Estamos cansados de sua merda
We're sick and tired of your shit
Sr. Wankerman, eu estive tão cansado de sua merda
Mr. Wankerman, I've been so tired of your shit
Junto com tudo, baby
Along with everything else, baby
Sr. Wankerman, você não tem respeito pela sua senhora
Mr. Wankerman, you got no respect for your lady
E você é egoísta, sim, você é, sim, você está
And you're selfish, yes, you are, yes, you are
Sr. Wankerman, yeah, yeah
Mr. Wankerman, yeah, yeah
Sr. Wankerman, yeah, yeah
Mr. Wankerman, yeah, yeah
Sr. Wankerman, uma wankerman
Mr. Wankerman, you a wankerman
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Eu colocar-se com sua merda por um tempo tão longo
I put up with your shit for such a long time
Eu não vou demorar mais, não, não, não, não, não, não, não
I'm not gunna take no more, no, no, no, no, no, no, no
Estou cansado, baby, você não pode ver que eu sou o amor, cansado?
I'm tired, baby, can't you see that I'm tired, love?
Eu mesmo tive que, eu tinha que escrever música sobre isso
I even had to, I had to write song about it
É ridículo, sim, para tirá-lo do meu peito
It's ridiculous, yeah, to get you off my chest
Fora da minha cabeça, fora da minha vida para o bebê, bom
Out of my head, out of my life for good, baby
Porque você é apenas um pouco bobo wankerman
'Cause you're just a silly little wankerman
Não vale a pena, o homem pouco bobo, yeah
Not worth it, silly little man, yeah
Seguindo em frente, seguindo em frente, seguindo em frente, seguir em frente
Moving on, moving on, moving on, moving on
Para alguém, mais alto, mais bonito, mais agradável e todo o caminho melhor
To someone, taller, cuter, nicer and all the way better
E tudo, tudo que eu preciso, querido, yeah
And everything, everything I need, dear, yeah
Você tão bobo, baby, você é um wankerman
You just so silly, baby, you're a wankerman
Obrigado pelo amor, empoeirado, ela é muito bonito
Thank you for dusty, love, she's really cute
E obrigado para as letras, o amor, eles realmente me ajudou a sair
And thank you for the lyrics, love, they really helped me out
Obrigado por me fazendo crescer
Thank you for growing me up
Eu perdi um monte de confiança com você, mas eu sou mais sábio para ele, sim, eu sou
I lost a lot of trust with you but I'm wiser for it, yes, I am
Agora você pode ir, garoto
Now you can go on, boy
Não se vire, apenas continue andando
Don't turn around, just keep walking
Sr. Wankerman, sim, caminhando, caminhando, baby
Mr. Wankerman, yes, walking, walking, baby
Você tem alguns problemas em sua cabeça
You got a couple issues in your head
Nada além de um não-bom, sujo cu feio
Nothing but a no-good, dirty ugly asshole
Talvez tenha sido um pouco dura
Maybe that was a little harsh
Andar a pé, andando
Walking, walking
Continue saltando, yeah, yeah
Keep on bouncing, yeah, yeah
Mantenha no salto, passo passo, pisar
Keep on bouncing, step, step, stepping
Mantenha-se passo a passo, continuar a mover-se sobre
Keep on stepping, keep on moving on
Um pé em frente do outro
One foot in front of the other
Sai fora do meu rosto, vadio
Get the fuck out of my face, bitch
Isso é um goleiro
That's a keeper
Vadio, Sr. Wankerman
Bitch, Mr. Wankerman
Ele é um pentelho um
He's such a twat
Alguém viu "Guerra dos Mundos"?
Did anybody see 'War of the Worlds'?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Joss Stone e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: