Lady

Dama

Lady

Meu, oh meu querido você está tão atraente
My, oh my, how you're lookin' so fine
Mas meus lábios não conseguem dizer isso
And my lips can't say it
Em minha mente meus lábios estão sobre você
In my mind these lips are all over you
Doce açúcar e eu estou sentindo o calor
Sugar sweet and I'm feeling the heat
Como chocolate derretendo
Like melting chocolate.
Há coisas que uma dama simplesmente não pode fazer
There's some things that a lady just cannot do

E eu simplesmente não posso deixar
And I just can't let'cha,
Chegar perto de minha pele
Get closer to my skin
E eu simplesmente não posso aceitar que
And I just can't accept what
Você está oferecendo, está tentando
You're offering, you're tryin'
Me levar daqui, quando eu quero, devo ou não devo
Leave me here, when I wanna, shouldn't or oughta
Quando estou dividida entre dois lados
When I'm torn between two sides
E eu sei que isso não é certo!
And I know that it ain't right!
Meu corpo dizendo
My body's saying

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Mas estou tentando me manter uma dama
But I'm tryin' to keep my lady, oooh
Yeah, yeah, yeah, yeah oh nuh-uh ohh uh!
Yeah, yeah, yeah, yeah oh nuh-uh ohh uh!
Mas estou tentando me manter uma dama, eh!
But I'm trying to keep my lady eh!

Porque, oh porque estou me sentindo
Why, oh why, am I feeling like I'm
No limite de alguma coisa
On the edge of something
Quando eu sei que a porta já está fechada
When I know the door is already closed
E porque você continua aqui quando te disse que isso não dará em nada
And why are you still here when I told you it would come to nothing
Você é um menino mau
You're a naughty boy
Parece que você não foi avisado!
Seems like you just won't be told!

E eu simplesmente não posso deixar
And I just can't let'cha,
Fazer aquela coisa
Do that thing
Com suas mãos, eu estarei
With your hands, I'll bet'cha
Pense que você está em, não não não você está
Think you're in no no no you're
Oooh, tão bom você não vê
Oooh, so fine can't you see
Você me tem
You got me
Língua presa, estou gaguejando
Tongue-tied, I'm stuttering
Todo meu corpo está dizendo
All of my body's saying

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Mas estou tentando me manter uma dama
But I'm tryin' to keep my lady, oooh
Yeah, yeah, yeah, yeah oh nuh-uh ohh uh!
Yeah, yeah, yeah, yeah oh nuh-uh ohh uh!
Mas estou tentando me manter uma dama, eh!
But I'm trying to keep my, my lady oooh

Eu queria acabar com isso!
I'd like to get down with it!
Eu queria interromper isso!
I'd like to get hold of it!
Eu queria superar tudo isso!
I'd like to get all over it!
E baby, eu vou admitir
And baby I'll admit!
Eu poderia te ensinar uma ou duas coisas
I could teach you a thing or two
Fazer todos os seus sonhos se tornarem realidade
Make all of your dreams come true
De maneiras que você nunca imaginou
In ways that you never knew
Mas eu tenho que me manter uma dama
But I got to keep my lady!
Mu terei que me manter uma dama
I've got to keep my lady!

Tenho que me manter uma dama
I gotta keep my lady
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Estou tentando, baby, oh, me manter uma dama
I'm trying, baby, oh, to keep my lady

Tudo bem ser audaciosa!
It's OK to be sassy
Mas nunca serei desprezível!
But I'll never be trashy
Tudo bem em ser safada!
It's OK to be nasty!
Mas você tem que manter sua classe, nah!
But you gotta keep your classy, nah!
Agora não seja preguiçoso
Now don't get lazy
Tenho pensando sobre isso baby
I've been thinking 'bout cha baby
Sou uma dama
I'm a lady
E não esqueça isso agora!
And don't you forget it now!

Tenho que me manter uma dama!
I gotta keep my lady!
Estou tentando baby
I've been trying baby
Mas meu corpo continua dizendo
But my body just keeps on saying
Yeah, yeah, yeah yeah ahaha
Yeah, yeah, yeah yeah ahaha

Estou tentando baby
I've been trying baby
Tentando manter minha dama
Trying to keep my lady