Back In Style
Joss Stone
De Volta Em Grande Estilo
Back In Style
Me lembro de quando começamos
I remember when we first started
Eu estava uma bagunça
I was all messsed up from
O relacionamento nos separou
The relationship I just parted
Eu achava mesmo que eu costumava ser
I really thought that I used to be
Costumava ser uma mulher forte
I used to be a strong lady
De alguma forma, meu amor está apagando
Somehow my love is fading
Cheio de pouca luz
Some kind of love low
Presa em uma canção sem amor
Trapped in a loveless song
Até que você chegou
Until you came along
Você me trouxe de volta em grande estilo
You brought me back in style
Você ajudou minha luz a brilhar novamente
You helped my light to shine again
Você ergueu minha auto-estima
You lift me up so high
Você me trouxe de volta em grande estilo de novo
You brought me back in style again
Mamãe disse: baby, não se esqueça
Mamma said: baby, don't settle
Seu homem tem que saber que você é um anjo
Your man's gotta know you're an angel
Todos os dias você deve se sentir especial
Every day you should feel special
Não deixe ninguém tirar isso de você
Let no one take that away from you
Eu disse: mamãe, você está louca
I said: mamma, you're crazy
Veja bem, estou apaixonada pelo meu amor
See I'm in love with my baby
Minha cabeça estava feita, vejo o por quê agora
My head was hard, I see that now
Viciada em um sentimento errado
Addicted to feeling wrong
Até que você chegou
Until you came along
Você me trouxe de volta em grande estilo
You brought me back in style
Você ajudou minha luz a brilhar novamente
You helped my light to shine again
Você ergueu minha auto-estima
You lift me up so high
Você me trouxe de volta em grande estilo de novo
You brought me back in style again
Tenho um ritmo novo
I got a brand new groove
Tenho uma nova canção para cantar para você
I got a brand new tune to sing for you
Tenho uma nova musa
I got a brand new muse
Se você der espaço, deixarei você passar
If you open up I'll let you through
Oh, yeah
Oh yeah
Você me trouxe de volta em grande estilo
You brought me back in style
Você ajudou minha luz a brilhar novamente
You helped my light to shine again
Você ergueu minha auto-estima
You lift me up so high
Você me trouxe de volta em grande estilo de novo
You brought me back in style again
Agora estou de volta, de volta em grande estilo
Now I'm back, I'm back in style
Você ajudou minha luz a brilhar novamente
You helped my light to shine again
Você ergueu minha auto-estima
You lift me up so high
Você me trouxe de volta em grande estilo de novo
You brought me back in style again
Agora estou de volta, de volta
Now I'm back, I'm back
Nova rotina
Brand new groove
Sapatos novos
Brand new shoes
Nova musa
Brand new muse
Espalhe a notícia
Spread the news
Porque estou de volta em grande estilo de novo
'Cause I'm back in style again
Veja, estou de volta
See I'm back
De volta em grande estilo de novo
Back in style again
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Joss Stone e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: