I Get High
Joss Stone
Fico Em Êxtase
I Get High
A tensão da vida me apanha
Get caught up in the stress of life
A vida na cidade me derruba
City living brings me down
Me perco no caos completo no tranco
Get lost in all the chaos in the stride
Mas não acontece quando você está aqui
But, not when you're around
Sou eu a única que sorri
Am I the only one who's smiling
Ninguém te olha nos olhos
No one looks you in the eyes
Preciso da minha dose diária de você
Need to get my daily dose of you
Senão, o meu 'sexy' não sobreviverá
Or my sexy won't survive
Fico em êxtase de manhã
I get high in the morning
Quando acordo ao teu lado
When I wake up next to you
O sol está sempre brilhando
The sun is always shining
E o teu céu é sempre azul
And your sky is always blue
Fico em êxtase na noite
I get high in the evening
Quando damos um beijo de adeus
When we kiss the day goodbye
Fico em êxtase
I get high
Ó, fico em êxtase
Ooh, I get high
Toda o mundo caça dólares
Everybody's chasing dollars
Euros, libras e ien
Euros, pounds and yen
Se você não tem ninguém com quem partilhar os segredos do amor
If you ain't got someone to share your love secrets
Afinal, você não tem nada
You ain't got nothing in the end
Fico em êxtase quando você me abraça
I get high when you hold me
Como você não me deixará sair
Just like you can't let go
Em êxtase quando te vejo vindo
High when I see you coming
Amor, você não sabe?
Baby, don't you know
Fico em êxtase quando rimos
I get high when we're laughing
Então porque é que começamos a chorar?
So how we start to cry
Fico em êxtase
I get high
Onça por onça
Ounce per ounce
(Sim)
(Yeah)
E libra por libra
And pound per pound
(Ai sim)
(Hell yeah)
Se eu te pudesse arregaçar
If I could roll you up
Eu te fumaria com certeza
I'd surely smoke you down
A merda palerma de ninguém compara a ti
There ain't nobody's silly shit as good as you
E não tem nada que eu preferia mais
And there's nothing I would rather do
Do que realizar os meus sonhos contigo
Than make my dying dreams with you come true
Fico em êxtase quando você me abraça
I get high when you hold me
Como você não me deixará sair
Just like you can't let go
Em êxtase quando te vejo vindo
I get high when I see you coming
Amor, você não sabe?
Baby, don't you know
Fico em êxtase quando rimos
I get high when we're laughing
Então porque é que começamos a chorar?
So how we start to cry
Fico em êxtase
I get high
Amor, fico em êxtase
Baby, I get high
Contigo, não tem nada que eu preferia mais
With you, there's nothing I'd rather do
Do que fumar contigo
Than smoke it up with you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Joss Stone e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: