Tell Me 'Bout It

Diga-me Sobre Isso

Tell Me 'Bout It

Joss, de quanto amor você precisa?Joss, how much lovin' do you need?
Você precisará disso um diaDo you need it once a day
Duas vezes por dia, três vezes por dia, quatro vezes por dia?Twice a day, three times a day, four times a day?
Tem que me avisar, yoYou gotta let me know

Eu preciso de um pequeno amor até 2 vezes ao diaI need a little lovin’ at least two times a day
Então quando eu o chamo garoto, é melhor você correr aqui imediatamenteSo when I call ya boy, you better run here right away
Vamos ter um show de mãos, quem está envolvida a aquele homem?Let’s have a show of hands, who’s addicted to their man
Se eu pudesse fazer as coisas que eu queria fazer pra você, você estaria mudandoIf I could do the things I want to you, you’d be changing
Todos seus planosAll your plans
Você quer dizer que sou sua, quero dizer, pegueYou wanna say I’m yours, I wanna say get it
Você quer dizer, apenas diga, eu sei o que você está pensando, queridoYou wanna say, so say, I know what you’re thinking babe

Então me conteSo tell me babe
(Diga-me sobre isso)(Tell me ‘bout it)
Diga-me como me sintoTell me how I feel
(Como me sinto)(How I feel)
E se o sentimento for real (Sentimento é real)And if the feeling’s real (Feeling’s real)
Diga-me qual é o acordo (Hey, hey, hey)Tell me what’s the deal (hey hey hey)
Vou te contar sobre issoGon' tell you 'bout it
(Diga-me sobre isso)(Tell me ‘bout it)
Te dizer como me sintoTell you how I feel
(Como me sinto)(How I feel)
E se o sentimento for realAnd if the feeling’s real
(Sentimento é real)(Feeling’s real)
Vamos fechar o acordoLet’s seal the deal
(Hey, hey, hey)Hey Hey Hey

O que você acha sobre eu e você ficarmos juntos?What you think about me and you being together
Você poderia trazer e compartilhar meu clima frio e tempestuosoCould you break or shake my cold in a stormy weather
Você tem isso sob controleHave you got this under control
Mostre-me que sabe a alma de uma mulherShow me you know about a woman’s soul

Então me conteSo tell me 'bout it
(Diga-me sobre isso)(Tell me ‘bout it)
Diga-me como me sintoTell me how you feel
(Como me sinto)(How you feel)
E se o sentimento for real (Sentimento é real)And if the feeling’s real (Feeling’s real)
Diga-me qual é o acordo (Hey, hey, hey)Tell me what’s the deal (hey hey hey)
Vou te contar sobre issoGon' tell you ‘bout it
(Diga-me sobre isso)(Tell me 'bout it)
Te dizer como me sintoTell you how I feel
(Como me sinto)(How I feel)
E se o sentimento for realAnd if the feeling’s real
(Sentimento é real)(Feeling’s real)
Vamos fechar o acordoLet’s seal the deal
(Hey, hey, hey)Hey Hey Hey

Eu vou fazer você se sentir do jeito que você quer se sentirI’ll make you feel the way you wanna feel
Eu amo como isso é real, somos uma em duas mentesI love how it’s real, we’re one in two minds
Talvez grude, é melhor se apressarMaybe it will stick, you’d better be quick
Eu espero que você me ouça,ohI hope that you heard me right
Me diga,me diga, porque eu não posso esperarTell me, tell me, cause I won’t wait
Suspense eu odeio tantoSuspense I just hate so
Solte isso agoraSpit it out now
Se você está se sentindo como eu, não venha e faça isso para mimIf you’re feeling like I do, won’t you come and do it to me

Então me conteSo tell me babe
(Diga-me sobre isso)(Tell me ‘bout it)
Diga-me como me sintoTell me how you feel
(Como me sinto)(How you feel)
E se o sentimento for real (Sentimento é real)And if the feeling’s real (Feeling’s real)
Diga-me qual é o acordo (Hey, hey, hey)Tell me what’s the deal (hey hey hey)
Vou te contar sobre issoGon' tell you ‘bout it
(Diga-me sobre isso)(Tell me 'bout it)
Te dizer como me sinto (Como me sinto)Tell you how I feel (How I feel)
E se o sentimento for realAnd if the feeling’s real
(Sentimento é real)(Feeling’s real)
Vamos fechar o acordoLet’s seal the deal
(Hey, hey, hey)Hey Hey Hey

Diga-me sobre issoTell me ‘bout it
Diga-me sobre isso queridoTell me ‘bout it baby
Diga-me sobre issoTell me ‘bout it
Diga-me sobre isso queridoTell me ‘bout it baby
MmmMmm
Eu realmente quero saberI really wanna know
Venha agora, qual é a sua história?Come on now, what’s your story?
Diga-meTell me
Diga-me queridoTell me baby
Diga-me queridoTell me baby