Tell Me What We're Gonna Do Now

Me Diga o Que Vamos Fazer Agora

Tell Me What We're Gonna Do Now

SimYes
ChegamosWe have arrived
Joss StoneJoss Stone
Uh-huhUh-huh
UhUh
ComumCommon
Na-na-naNa-na-na
É para o mundoIt's for the world
UhUh

Você não tem que se decidirYou don't have to make your mind up
Eu só quero levar meu tempo com você (sim)I just wanna take my time with you (yeah)
Se está tudo bem (está tudo bem, tudo bem) (está tudo bem, sim)If that's alright (it's alright, alright) (it's cool, yeah)
Ooh, me perdoe se eu ficar muito tímido, mas (o quê?)Ooh, forgive me if I get too shy but (what?)
Talvez você seja a razão pela qual o amor (uh)Maybe you're the reason why love (uh)
Estou sentindo borboletas (eu também sinto isso, huh)I'm feelin' butterflies (I feel it too, huh)

Algo sobre o olhar em seus olhos, oh-ho-oohSomething 'bout the look in your eyes, oh-ho-ooh
Ooh, isso me faz sentir tão bem, oh-oohOoh, it just makes me feel so right, oh-ooh

Quando minha mente está vaziaWhen my mind's void
Você é minha alegriaYou're my joy
Você é o sonhoYou're the dream
Quando eu durmo e ouçoWhen I sleep and hey
Eu sou a seu favorI'm for ya

Sim, eu te adoroYeah, I adore ya
Você é tudoYou're everything
Que eu precisoThat I need
Eu amo como você me ama (diga o quê?)I love how you love me (say what?)

Se eu for feito para vocêIf I'm made for you
Você foi feito para mimYou're made for me
É bom demais para serIt's too good to be
Então me diga o que vamos fazer agoraSo tell me what we're gonna do now

Oh, oh, oh, simOh, oh, oh, yeah
Diga-me o que vamos fazer agoraTell me what we're gonna do now
Oh, oh, sim, sim, simOh, oh, yeah, yeah-yeah
HmmHmm

Engraçado como meu mundo continua girandoFunny how my world keeps spinning
Às vezes você pode ser tão boboSometimes you can be so silly
Você sabe como me fazer rir (ha-ha-ha, sim) (ooh-ooh)You know just how to make me laugh (ha-ha-ha, yeah) (ooh-ooh)
Sua pele é tão bonitaYour skin is so lovely
Você me move quando me tocaYou move me when you touch me
Eu sei que você me protegeu, ohI know that you got my back, oh

Parece tão seguro quando você me abraça, hmmIt feels so safe when you hold me, hmm
É como se você já me conhecesse, oh-oohIt's already like you know me, oh-ooh

Quando minha mente está vaziaWhen my mind's void
Você é minha alegriaYou're my joy
Você é o sonhoYou're the dream
Quando eu durmo e ouçoWhen I sleep and hey

Eu sou a seu favorI'm for ya
Sim, eu te adoroYeah, I adore ya
Você é tudoYou're everything
Que eu precisoThat I need
Eu amo como você me ama (diga o quê?)I love how you love me (say what?)

Se eu for feito para vocêIf I'm made for you
Você foi feito para mimYou're made for me
É bom demais para serIt's too good to be
Então me diga o que vamos fazer agoraSo tell me what we're gonna do now

Oh-ho-oh, agora mesmo (agora mesmo, agora mesmo, agora mesmo)Oh-ho-oh, right now (right now, right now, right now)
Veja, baby, eu adoro como você me faz sorrir (você me faz sorrir)See, baby, I love how you make me smile (you make me smile)
Não saia, por favor, fique um poucoDon't leave, please, stay a while
Vamos fazer isso acontecerLet's make this happen
Não me importa como!I don't care how!

Neste momento, vamos ficar no presenteRight now, let's stay in the present
Não posso me preocupar com o amanhã porque hoje é uma bênçãoCan't worry about tomorrow 'cause today is a blessing
O mundo em estado de agressãoThe world in a state of aggression
Eu encontro calma em vocêI find calm in you
Eu vejo minha mãe em vocêI see my mom in you
É como a sensação no seu estômago quando você o quer tantoIt's like the feeling in ya stomach when you want it so bad
Se você continuar mantendo-o fresco, ele não vai ficar ruimIf you keep keeping it fresh, it ain't gonna go bad
Eu já passei pelo vale do amorI've been through the valley of love
Percorrer as costas de Cali só para encontrar um pedaço de menteRode through shores of Cali just to find piece of mind
Olhando para o céuLooking to the sky
Pedir pelo menos um sinal (sim, sim, sim, sim)Asking for at least a sign (yeah, yeah-yeah, yeah)
Lindo você veio em um momento tão decente (ooh-hoo)Beautiful you came at such a decent time (ooh-hoo)
Quando combinamos é como uma boa comida e um bom vinho (sim, sim, sim, sim)When we combine it's like good food and wine (yeah, yeah-yeah, yeah)
Saboroso, porém refinadoFlavorful, yet refined
Você me lembra o divinoYou remind me of the divine
Tão fácilSo easy
O amor pode ser perdido (você me encontrou, baby) e depois encontrado como StevieLove can be lost (you found me, baby) and then found like stevie
Eu adoro ter você por pertoI just love having you around
Você vestindo a bataYou wearing the gown
Estou usando o canil da coroa por libraI'm wearing the crown pound for pound
Nós somos o casal mais fresco da cidadeWe the freshest couple in town

Quando minha mente está vaziaWhen my mind's void
Você é minha alegriaYou're my joy
Você é meu sonhoYou're my dream
Ei, eu souHey, I'm
Para vocêFor ya

Eu te adoroI adore ya
Você é tudo o que eu precisoYou're everything that I need
E eu amo como você me ama, babyAnd I love how you love me, baby

Eu fui feito para vocêI'm made for you
Ooh, você foi feito para mimOoh, you're made for me
Ah-ooh-uhAh-ooh-uh

OohOoh
Diga-me o que vamos fazerTell me what we're gonna do
Diga-me o que vamos fazer agoraTell me what we're gonna do now
OooohOoooh
Uh-huhUh-huh
Diga-me o que vamos fazer agoraTell me what we're gonna do now

Uh-huhUh-huh
Uh, uh, uh, simUh, uh, uh, yeah
Uh-huhUh-huh
Uh, uh, uh, simUh, uh, uh, yeah
Diga-me o que vamos fazerTell me what we're gonna do