This Ain't Love

Isso Não É Amor

This Ain't Love

Por favor, não pense que eu te devo
Please don't think that I owe ya
Olha o que você me fez passar
Look at what you put me through
Se eu tivesse tido a chance de planejar o que eu lhe diria
If I had a chance to plan what I would say to you
Eu voltaria tão linda
I'd turn around so beautiful
E teria olhado em seus olhos apenas para provar que eu não te amo ou preciso de você
And look you in the eye just to prove I don't love you or need you
Nublando minha mente
Clouding my mind
Na escuridão eu vou encontrar
In darkness I'll find
Absolutamente nada, nada, nada
Nothing at all, at all, at all

Querido, você não pode ouvir esse som
Baby can't you hear this sound
Todos os argumentos estão gritando
All the arguments are screaming out
Isso não é amor que encontramos, não é
This ain't love that we've found at all, at all
Querido, você não vai perceber
Baby won't you realize
Você sabe que eu não sou seu prêmio
You know that I'm not your prize
Porque você está desperdiçando nosso tempo
Why we wasting our time
Para mim você não é nada mais
To me you're nothing at all

Por favor, não pense que eu vou te esquecer
Please don't think I'll forget ya
Nada no mundo pode mover
Nothing in the world could move
Todas as cicatrizes que você me deu
All the scars you gave me
Memórias que eu simplesmente não consigo perder
Memories I just can't lose
Se eu tivesse a chance de te mostrar
If I had a chance to show ya
Como é sentir isso, eu te mostraria
How it feels you know I would do
Meu melhor para testar como
My best to test just how
Sem coração, você realmente é
Heartless you really are
Para mim você não é nada mais
To me you're nothing at all
Para mim você não é nada mais
To me you're nothing at all
Nada mais, mais
At all, all

Querido, você não pode ouvir esse som
Baby can't you hear this sound
Todos os argumentos estão gritando
All the arguments are screaming out
Isso não é amor que encontramos, não é
This ain't love that we've found at all, at all
Querido, você não vai perceber
Baby won't you realize
Você sabe que eu não sou seu prêmio
You know that I'm not your prize
Porque você está desperdiçando nosso tempo
Why we wasting our time
Para mim você não é nada mais
To me you're nothing at all
Para mim você não é nada mais
To me you're nothing at all

Porque você não, porque você não
Why don't ya, why don't ya
Me deixa
Leave me
Vá embora
Go get out
Dê a volta
Turn around
Porque eu tenho uma boca que vai te derrubar
'Cos I got a mouth that'll knock you down
E quando acabar você não vai saber o que te atingiu
And when it's over you won't know what hit you
Porque você estará olhando para mim do chão
'Cos you'll be looking up at me from the ground

Você não vai tomar o tempo para colocar tudo na mesa e descobrir isso
Won't you take the time to lay it all out on the table and figure this out
A realidade está nos encarando bem na cara, eu estou em um lugar que não consigo me virar
Reality is staring us right in the face, I'm in a place I can't seem to turn around
Algo tem que dar, podemos começar a viver sem ter que gritar tão alto
Something's gotta give we can start to live without having to shout so loud
Relacionamento é uma viagem com falta de luz, é a hora que precisamos dar o fora
Relationship's a trip with a lack of light, it's the time we need to get out
Dar o fora
Get out
Dar o fora
Get out
Nós precisamos dar o fora
We need to get out

Querido, você não pode ouvir esse som
Baby can't you hear this sound
Todos os argumentos estão gritando
All the arguments are screaming out
Isso não é amor
This ain't love
Isso não é amor
This ain't love
Isso não é amor
This ain't love

Querido, você não vai perceber
Baby won't you realize
Que eu não sou seu prêmio
You know that I'm not your prize
Porque estamos perdendo nosso tempo
Why we wasting our time
Para mim você não é nada mais
To me you're nothing at all

Isso não é amor
And this ain't love
Não é amor que encontramos
This ain't love that we've found

Veja, eu sei que amor não se parece com isso
See, I know love don't look like this
E sei que amor não tem esse gosto
And I know love don't taste
Não é nada como isso, não é
Nothing like this, nothing at all
Porque eu já tive o suficiente
'Cos I've had enough
Eu já tive o suficiente da sua falta de amor
I've had enough of your lack of love
Eu já tive o suficiente desse gosto ruim
I've had enough of this bad taste
Já tive o suficiente de você desperdiçando meu tempo
Had enough of you wasting my time
Para mim você não é nada mais
To me you're nothing at all

Nada mais
Nothing at all