Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 7

Alguien Tenía Que Llevarse Lo Peor

Jossu Music

Letra

Alguém tinha que se dar mal.

Alguien Tenía Que Llevarse Lo Peor

Esse era eu, esse era euEse fui yo, ese fui yo
Eu fui quem levou a piorYo fui el que se quedó con lo peor
Esse sou eu, esse era euEse soy yo, ese fui yo
Alguém tinha que levar a piorAlguien tenía que llevarse lo peor

Nasci numa sexta-feira 13, com chuva e sem solNací en viernes 13, con lluvia y sin Sol
Essa desgraça me condenouEsa desgracia me condeno
Ter uma vida cheia de dificuldadesA tener una vida llena de dificultades
Não conseguir controlar minha saúdeNo poder controlar mis sanidades
MentalMentales

Ninguém gostava de mim por causa do jeito que eu eraNadie me quería por mi forma de
Atuar, eu entrei em um teatro e euActuar, me metí a un teatro y me
Foi fatal, por isso ele virou motivo de chacotaFue fatal, por eso era la burla de
Da minha família, não havia sinais deDe mi familia, no había señales de
Que eles me amavamQue me querían

Essa frase ficou gravada na minha memóriaAquella frase se quedó en mi memoria
Toda vez que penso nela, sinto como se eu estivesseCada que la pienso siento que soy
Um verme desprezível. Se quiser saber mais sobre mimUna escoria. Si quieres saber más de mi
Tenho que te contarTe tengo que decir

Esse era eu, esse era euEse fui yo, ese fui yo
Eu fui quem levou a piorYo fui el que se quedó con lo peor
Esse sou eu, esse era euEse soy yo, ese fui yo
Alguém tinha que levar a piorAlguien tenía que llevarse lo peor

Eu nunca estou errado porque eu nuncaNunca me equivoco porque nunca
Acho que eles nunca me explicaram o que eraOpino, nunca me explicaron que era
Livre arbítrio, fui rejeitado, pisoteadoEl libre albedrío, fui rechazado, pisoteado
Para todos, mas eu estou bem, por que estou tomando comprimidos?Por todos, pero estoy bien por qué pastillas tomo

Fui diagnosticado com psicopatiaMe diagnosticaron psicopatía
Supostamente porque ela não sentiaSupuestamente porque no sentía
Empatia, eu nunca entendi a deleEmpatía, nunca entendí su
Psicologia, o que você está me dizendo é mentiraSicología, lo que me dice es mentira

A sorte nunca esteve do meu ladoLa suerte nunca estuvo de mí
Isso me fez sentir um poucoLado, eso me hizo estar un poco
Perturbado. Estar preocupadoTrastornado. Estar preocupado
Tenho certeza de que, no futuro, serei assassinadoDel futuro, moriré asesinado seguro

Penso em acabar com a minha vida, masPienso en terminar mi vida pero
Toda vez que tento, sempre acontece issoCada que lo intento siempre
Algo está estragando tudo para mim, não sei se devo tentar ouAlgo me lo arruina, no sé si tratar o
Esperando que algo milagroso me aconteçaEsperar que algo milagroso me
Que termine num hospitalHaga terminar en un hospital

Eu não sou indispensável para elesNo soy indispensable para que los
Todo o resto é fácil e seguroDemás estén fáciles y de seguro
Eles nem sequer compareceram ao meu funeralQue ni a mi funeral asisten

Essa frase ficou gravada na minha memóriaAquella frase se quedó en mi memoria
Toda vez que alguém me diz isso, eu me sinto como se fosse escóriaCada que me la dicen siento que soy una escoria
Se você quiser saber mais sobre mim, preciso te contarSi quieres saber más de mí, te tengo que decir

Alguém tinha que levar a piorAlguien tenía que llevarse lo peor
Foi isso que se ouviuFue lo que se oyó
Eles não sabiam que aquilo tinha ficado dentro de mimNo sabían que eso se quedó en mi interior

Era ele, era eleEse fue el, ese fue el
Ele era quem nunca queria nos obedecerEl fue el que nunca nos quiso obedecer
Nosso tratamento cruel, isso foi obra deleNuestro trato cruel, ese fue él
E agora nem sequer queremos mais vê-loY ahora ya no lo queremos ni ver

Sim, fui euSi, si fui yo
Eu fui quem levou a pior em tudo issoYo fui el que cargo con lo peor
Eu não tinha escolha, minha maldiçãoNo tuve opción, mi maldición
Alguém tinha que levar a piorAlguien tenía que llevarse lo peor


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jossu Music e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção