cerca del río

Perto do Rio

cerca del río

Já faz um tempoYa llevo un tiempo
Entre barracas e caminhosEntre casetas y caminos
Tão longe de você, tão longe de mimTan lejos de ti, tan lejos de mí
Tão longe do rioTan lejos del río
Estou a mais de mil quilômetrosA más de mil kilómetros estoy
Talvez de onde souTal vez de donde soy
É pra onde vou de verdadeEs a dónde voy en realidad
Ainda não me acostumeiAún no me acostumbro
A que o céu não se veja como láA que el cielo no se vea como allá
Sempre que dá 6 eu saio pra verSiempre que dan las 6 salgo a ver
Mas não anoitece igualPero no atardece igual
Quero voltar a estarQuiero volver a estar

Perto do rio, perto de vocêCerca del río, cerca de ti
Perto do rio, e do que fuiCerca del río, y de lo que fui
Perto do rio, me leve pra láCerca del río, llévame ahí

Estou indo pro norteMe voy hacia al norte
Onde quase não faz frioDonde casi no hace frío
Onde estão enterradas, as partes de mim que perdiDonde están enterradas, las partes de mí que perdí
Onde o céu dourado, se mistura com carmesimDonde el cielo dorado, se mezcla con carmesí
Já quero chegarYa quiero llegar

Perto do rio, perto de vocêCerca del río, cerca de ti
Perto do rio, e do que fuiCerca del río, y de lo que fui
Perto do rio, me leve pra láCerca del río, llévame ahí

Perto do rio, perto de vocêCerca del río, cerca de ti
Perto do rio, e do que fuiCerca del río, y de lo que fui
Perto do rio, me leve pra láCerca del río, llévame ahí

Me leve pra láLlévame ahí
Já quero irYa quiero ir
Perto de vocêCerca de ti
Perto do rioCerca del río

Me leve pra láLlévame ahí
Já quero irYa quiero ir
Perto de vocêCerca de ti
Perto do rioCerca del río
Perto do rioCerca del río