Recuerdos

Cumprimentos

Recuerdos

Eu já notei isso em seus olhosYa lo he notado en tu mirada
Existem memórias que você não quer apagarHay recuerdos que no quieres borrar
Ao pronunciar seu nome, seu sorriso mudaDe pronunciar su nombre, tu sonrisa cambia
São vazios que nunca poderei preencherSon vacíos que jamás podré llenar

O inverno chega e você volta para procurar suas cartasLlega el invierno y vuelves a buscar sus cartas
E você se pergunta muito, onde está?Y te preguntas tanto, ¿dónde estará?
Eu só posso imaginar que ele ainda fala com vocêYo solo puedo imaginar que aún te habla
Quando eu ligo para você e você parece não responderCuando te llamo y no pareces contestar

Talvez eu não possa te dar o que ele te deuTal vez, no pueda darte lo que él te ha dado
E o céu nunca mais parecerá tão azul de novoY el cielo nunca vuelva a verse tan azul
Talvez meu amor não derrame seu copoTal vez, mi amor no haga derramar tu vaso
Mas eu juro, só você é o suficiente para mimPero te juro, a mí solo me bastas tú

Eu me contento com um pedaço do seu coraçãoYo me conformo con un trozo de tu corazón
Se sua vida no passado permaneceuSi es que tu vida en el pasado se quedó

Eu entendo que não será uma questão de tempoEntiendo no será cuestión de tiempo
Sem perceber, você vai amá-lo para sempreSin darte cuenta, eternamente lo amarás
Eu sou simplesmente um fracasso da minha intençãoYo, simplemente, soy fracaso de mi intento
Da sua alma para sentir outra pessoaDe tu alma por sentir a alguien más

Porque sem mim, ele decidiu te encontrarPorque sin mí, él decidiera encontrarte
Minhas mãos, eu sei muito bem que elas não podiam lutarMis manos, sé muy bien que no podrían pelear
Porque para a guerra desse amor, cheguei muito tardePorque a la guerra de este amor, llegué muy tarde
E ele já venceu antes de começarY él ya ha ganado antes de empezar

Talvez eu não possa te dar o que ele te deuTal vez, no pueda darte lo que él te ha dado
E o céu nunca mais parecerá tão azul de novoY el cielo nunca vuelva a verse tan azul
Talvez meu amor não derrame seu copoTal vez, mi amor no haga derramar tu vaso
Mas eu juro, só você é o suficiente para mimPero te juro, a mí solo me bastas tú

Eu me contento com um pedaço do seu coraçãoYo me conformo con un trozo de tu corazón
Se sua vida no passado permaneceuSi es que tu vida en el pasado se quedó