Decirte

Dizer-te

Decirte

Do começo ao fimDe principio a fin
Tentei fazer tudo certoTraté de hacerlo todo bien
Que diferença fazQue más da
Se outra coisa te fez esquecerSi a ti otra cosa te hizo olvidar

Olhar pra trásVer a atrás
É acariciar a dorEs darle una caricia al daño
Que já não me parece estranhaQue ya no me parece extraño

Hoje quero te dizerHoy quiero decirte
Eu não estava malYo no estaba mal
Eu só busquei, busquei e busquei nos aperfeiçoarYo solo busqué, busqué y busqué perfeccionarnos
Pouco te importouPoco te importó
O que nos prometemosLo que nos hicimos prometer
Pois lembrarásPues recordarás
Que eu não fui cruelQue yo no fui cruel
Como vocêComo tú
Como você uh, uhComo tú uh, uh

Na escuridãoEn la oscuridad
Cuidava da sua nudezCuidaba tu desnudez
E depoisY después
Depois quando foi ao contrárioDespués cuando fue al revés
Você decidiu queDecidiste que
Não era hora deNo era tiempo de
De abraçarDe abrazar
De tentarDe intentar
Nem de falarNi de hablar

Hoje quero te dizerHoy quiero decirte
Eu não estava malYo no estaba mal
Eu só tentei e tentei te dar seu lugarYo solo traté y traté de darte tu lugar
Pouco te importouPoco te importó
Deixar a minha sorte entenderDejar a mi suerte comprender
Pois lembrarásPues recordarás
Que eu não fui cruelQue yo no fui cruel
Como vocêComo tú
Como vocêComo tú

Do começo ao fimDe principio a fin
Tentei fazer tudo certoTraté de hacerlo todo bien
De verdadeDe verdad
Outra coisa te fez esquecerA ti otra cosa te hizo olvidar
LembrarRecordar
É ver como você recuouEs ver cómo te echaste atrás
Sem tempo pra explicarSin tiempo para explicar

Hoje quero te dizerHoy quiero decirte
Eu não estava malYo no estaba mal
Eu só busquei, busquei, busqueiYo solo busqué, busqué, busqué
Nos aperfeiçoarPerfeccionarnos
Pouco te importouPoco te importó
O que nos prometemosLo que nos hicimos prometer
Pois lembrarásPues recordarás
Pois lembrarásPues recordarás
Pois lembrarásPues recordarás
Que eu te dei maisQue yo te di más