Belo Amorío

Bello Amorío

O fogo estava se apagandoSe estaba apagando el fuego
Estávamos deixando de ladoLo estábamos descuidando
E no sexto ano, nós doisY al sexto año los dos
Já estávamos distantesSe habían distanciao

Um ano depois ele disseUn año después le dijo
Yasmina, e se a gente tentar?Yasmina, ¿y si lo intentamos?
Quero um filho do seu amorQuiero un niño de tu amor
Por que não arriscamos?¿Por qué no probamos?

E tudo ganhou vidaY tomó vida todo
De novoDe nuevo
Com um simples beijoCon un simple beso

Um sonho que acabouUn sueño que acabó
Se tornando realHaciéndose real
O que era inalcançávelLo que era inalcanzable
Se fez realidadeSe hizo realidad
O que estava quebrado se consertouLo roto se arregló
E Deus abençoou esse amoríoY Dios bendijo este amorío

Um sonho que acabouUn sueño que acabó
Se tornando realHaciéndose real
O que era inalcançávelLo que era inalcanzable
Se fez realidadeSe hizo realidad
O que estava quebrado se consertouLo roto se arregló
Nosso amor se forjouNuestro amor se forjó
E um filho nasceu pra nósY un niño nos nació
Desse belo amoríoDe este bello amorío

Num 19 de outubroUn 19 de octubre
A você, Manuel, eu entregueiA mi Manuel me entregaste
E nosso amor se uniu maisY nuestro amor más se unió
Por você, já sou paiPor ti ya fui padre

O amor tudo suportaEl amor todo lo sufre
E isso o Francis bem sabeY eso el Francis bien lo sabe
Ele enfrenta o piorÉl se enfrenta a lo peor
Pra que não falte nada pro seu filhoPa' que a su niño no falte

Coloquei o nome do avôLe puse el nombre de su abuelo
Uma pena que ele não pôde vê-loLástima que no pudo verlo

Um sonho que acabouUn sueño que acabó
Se tornando realHaciéndose real
O que era inalcançávelLo que era inalcanzable
Se fez realidadeSe hizo realidad
O que estava quebrado se consertouLo roto se arregló
E Deus abençoou esse amoríoY Dios bendijo este amorío

Um sonho que acabouUn sueño que acabó
Se tornando realHaciéndose real
O que era inalcançávelLo que era inalcanzable
Se fez realidadeSe hizo realidad
O que estava quebrado se consertouLo roto se arregló
Nosso amor se forjouNuestro amor se forjó
E um filho nasceu pra nósY un niño nos nació
Desse belo amoríoDe este bello amorío

Você preencheu minha almaMe has llenao el alma
Meu Manuel, a almaMi Manuel, el alma

Você me abençoouMe ha bendecido
Com seu olharTu mirada

Que não há casa como a minha casa por vocêQué no hay casa por ti como mi casa
Você preencheu minha almaMe has llenao el alma