Perpétuo Será

Perpetuo Será

Me encantou a sua timidezMe enamoró su vergüenza
Corada, ela me olhavaSonrojada me miraba
Ela não dava um passo em vãoNo daba ella un paso en balde
Os medos não a deixavamLos miedos no la dejaban

Quando finalmente nos encontramosCuando al tiempo coincidimos
Eu disse: agora você não escapaDije ya no te me escapas
Eu te amo e nunca mentiTe quiero y nunca he mentio
E mais se for por amorY más si de amor se trata

Nem a distância conseguiuNi la distancia ha podio
Separar essas duas almasSeparar a estas dos almas
O Antonio sei que disseEl Antonio sé que dijo
Brenda, vou onde você forBrenda voy donde tú vayas

São EchevarríasSon Echevarrías
Da mesma famíliaDe la misma rama
O mesmo sobrenomeEl mismo apellido
E se amam, se amamY se aman se aman
Vão se casarSe casan

Vai serSerá
Lindo, você vai verPrecioso veras
Anos de te amos perpétuosAños de te quieros perpetuo
Vai serSerá
Que dos nossos beijos, meus filhosQue de nuestros besos mis hijos
Amor vão nascer, você vai verCariño nacerán verás
Vai serQue será

Vai serSerá
Lindo, você vai verPrecioso verás
Anos de te amos perpétuosAños de te quieros perpetuo
Vai serSerá
Que dos nossos beijos, meus filhosQue de nuestros besos mis hijos
Amor vão nascer, você vai verCariño nacerán verás
Vai serQue será

O Carmelo e a SarayEl Carmelo y la Saray
Se divertem vendo seu AntonioGozan de ver a su Antonio
Seu menino é únicoSu niño es que no lo hay
É um verdadeiro cavalheiroEs un caballero en todo

Nos pais da BrendaEn los padres de la Brenda
Vejo a emoção em seus olhosVeo el charquito en sus ojos
O Jose e a Bego ao vê-laEl Jose y la bego al verla
Vestida de branco, seu tesouroVestía de blanco su tesoro

Dá pra ver que são comerciantesSe notan que son mercheros
Um casamento entre famíliaUna boda entre familia
Nos lembramos daquelesNos acordamos de aquellos
Que hoje do céu nos observamQue hoy desde el cielo nos miran

Pureza e respeito que sintoPureza y respeto que siento
E que vejoY que veo
Antonio e BrendaAntonio y la Brenda
Que amor mais sinceroQue amor más sincero
E que lindoY que bello

Vai serSerá
Lindo, você vai verPrecioso veras
Anos de te amos perpétuosAños de te quieros perpetuo
Vai serSerá
Que dos nossos beijos, meus filhosQue de nuestros besos mis hijos
Amor vão nascer, você vai verCariño nacerán verás
Vai serQue será

Vai serSerá
Lindo, você vai verPrecioso veras
Anos de te amos perpétuosAños de te quieros perpetuo
Vai serSerá
Que dos nossos beijos, meus filhosQue de nuestros besos mis hijos
Amor vão nascer, você vai verCariño nacerán verás
Vai serQue será

Vai serQue será
Lindo, você vai verPrecioso verás
Anos de te amos perpétuosAños de te quieros perpetuo
Vai serSerá
Que nosso sobrenome, meus filhosQue nuestro apellido mis niños
Echevarría terão em dobroEchevarría tendran doble
Vão levarLlevarán