exibições de letras 653

Así Es El Amor

Jota E

Letra

Assim É o Amor

Así Es El Amor

O que se vê nunca é o que pareceLo que se ve nunca es lo que parece
Todos querem fingirTodos quieren aparentar
O bom nunca dura para sempreLo bueno nunca dura para siempre
E agora a verdade pesa sobre mimY ahora me pesa la verdad
Estou trancado em minhas quatro paredesEstoy encerrado en mis cuatro paredes
Sigo lutando contra a ansiedadeSigo peleando contra la ansiedad
E agora que a minha mente sabe o que senteY ahora que mi mente sabe lo que siente
Meu corpo já não pode maisMi cuerpo ya no puede más

Porque euPorque yo
Fiz o impossível para compreender o amorHice lo imposible para comprender el amor
Eu tentei de tudo, mas nunca correspondeuLo de intenté de todo, pero nunca correspondió
E meu coração, ele já se rendeuY mi corazón, él ya se rindió
Assim é o amorAsí es el amor

Quando um te amo se transforma em um te queroCuando un te amo se vuelve un te quiero
Sei que algo ruim vai acontecerSé que algo malo va a pasar
Quando os abraços não são verdadeirosCuando los abrazos no son verdaderos
É quando tenho que escaparEs cuando tengo que escapar
Quando acordo mas eu tenho sonoCuando me despierto pero tengo sueño
Me dói e eu não posso aguentarMe duele y no puedo aguantar
E se as palavras não soarem verdadeirasY si las palabras no suenan sinceras
Não sei se algo deve mudarNo sé si algo deba cambiar

Eu disse a me mesmo para não acreditar no amorMe dije a mí mismo que en el amor no creyera
Seguir em frente para não olhar para trásSeguir adelante para no mirar atrás
Ainda que existam muitas coisas no mundo que eu queiraAunque hay muchas cosas que en el mundo yo quisiera
Quando abro os olhos encontro a realidadeCuando abro los ojos encuentro la realidad
Mudaria todo se tivesse em minhas mãosCambiaría todo si en mis manos estuviera
Concertaria os erros para recomeçarArreglaría errores para volver a empezar
E agora que a minha mente sabe o que senteY ahora que mi mente sabe lo que siente
Meu corpo já não pode maisMi cuerpo ya no puede más

Porque euPorque yo
Fiz o impossível para compreender o amorHice lo imposible para comprender el amor
Eu tentei de tudo, mas nunca correspondeuIntenté de todo pero nunca correspondió
E meu coração, ele já se rendeuY mi corazón, él ya se rindió

Assim é o amorAsí es el amor
Assim é o amor (oh, oh-oh)Así es el amor (oh, oh-oh)
Assim é o amor (oh, oh-oh)Así es el amor (oh, oh-oh)
Assim é o amor (oh, oh-oh)Así es el amor (oh, oh-oh)
Assim é o amor (oh, oh-oh)Así es el amor (oh, oh-oh)
Assim é o amor (oh, oh-oh)Así es el amor (oh, oh-oh)
Assim é o amor (oh, oh-oh)Así es el amor (oh, oh-oh)

Oh, oh-ohOh, oh-oh
Assim é o amor, assim é o amorAsí es el amor, así es el amor

Composição: Juan Esteban Ortiz / Ricardo Campillo. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Geovanna e traduzida por Geovanna. Revisão por Geovanna. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jota E e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção