Falsos

Falsos

Falsos

De um tempo pra cá começam as chuvas de críticasDe un tiempo aca empiezan las lluvias de criticas
inventando rumores e mentiras de forma súbitainventando rumores y mentiras de manera subita
falando pelas minhas costas com um ar de falsidadehablando a mis espldas con un aire de falsedad
baixam a cara na minha frente e pelas minhas costas falambajan la cara frente a mi y a mis espaldas hablan
Pergunto: Por que são falsos?Pregunto: ¿Porque son falsos?
Por que inventam rumores que são só engano?¿Porque inventan rumores que simplemente son un engaño?
Me dão penaMe dan lastima
A vida deles é puro teatroSu vida es puro teatro
Dependendo de um carro, uma máscaraDependiendo de un carro, una mascara
Pra serem legais precisam de atenção ou um pouco de afetoPara ser grato necesitan atencion o un poco de afecto
Pra poder ter o que eu tenho, vão comer minhas sobrasPara poder tener lo que yo tengo comeran mis restos
Podem encarar como um desafioPueden tomarlo como un reto
Ou como quiseremO como quieran
No final não vão conseguir comigo se é isso que esperamAl final no podran conmigo si es lo que esperan
Minha força é vital, pois não vem dos meus músculosMi fuerza es vital, pues no sale de mis musculos
Deixa dor no seu corpo como um tubérculoDeja dolor en tu cuerpo como un tuberculo
Sou o principal no meu filme, o protagonistaSoy principal en mi pelicula, el protagonista
Aquele que na sua vida pode ser o terroristaEse que en tu vida puede ser el terrorista

Coro:Coro:
(Existem os falsos, mas não podem com a gente (não), somos os caras, somos os reais, o medieval não somos protótipos)(Existen los falsos pero no pueden con nostros (noo), somos los tipos, somos los reales, lo medieval no somos prototipos)

Eu sei que dói saber que melhoro a cada diaYo se que duele saber que mejoro cada dia
que enquanto na minha vida eu sorrio, vivem sua agoniaque mientras en mi vida sonria viven su agonia
que tudo que faço na minha vida eles colocam um obstáculoque todo lo que hago en mi vida le ponen un obstaculo
Enquanto eu estiver onde estou, os afasto rápidoMientras siga donde estoy los aparto rapido
Tenho a força, a constância e vontade de fazerTengo la fuerza, la constancia y ganas de hacerlo
por isso nenhum de vocês vai conseguir quebrarpor eso es que ninguno de ustedes podran romperlo
Penso em seguir em frente, cumprir todas as minhas metasPienso seguir adelante cumplir todas mis metas
Pular as barreiras, minha missão deixar completaBrincar las paredes, mi mision dejar completa
De que jeito querem que eu diga que não podem?¿De que manera quieren que les diga que no pueden?
É que nem a canção, na rua nem a porrada queremEs que ni a cancion, calle ni a coñazos quieren
Vocês já sabemUstedes lo saben ya
Escolham o que preferemElijan lo que prefieren
antes que os matem e a três metros os enterremantes que los maten y bajo tres metros los entierren
Pergunto: Nos odeiam porque nosso flow aumenta?Pregunto: ¿Nos odian porque nuestro flow se incrementa?
Ou porque as namoradas de vocês se apresentam pra gente?O porque a los dos sus novias se nos presentan?
Eu não tenho culpa, a todos eu daria uma multaYo no tengo la culpa a todos les pegaria una multa
Pra mim não fazem dano suas músicas, nem quando me insultamA mi no me hacen daño sus canciones, ni cuando me insultan
Só acredito no meu, nos medievais, minhas costelasSolo creo en lo mio, los medivales, mis costillas
E se vocês vão em quilômetros, nós vamos em milhasY si ustedes van en kilometros nosotros en millas
Dói, eu sei que dóiLes duele, yo se que duele
A nós sempre seremos fiéisA lo nuestro siempre seremos fieles

Macero e JotaMacero y Jota
Os criativosLos creativos
Aqui pros cruéisAca a los crueles

Coro:Coro:
(Existem os falsos, mas não podem com a gente (não), somos os caras, somos os reais, o medieval não somos protótipos) x2(Existen los falsos pero no pueden con nostros (noo), somos los tipos, somos los reales, lo medieval no somos prototipos) x2

Quero ver como um a um de vocês se despedaçamQuiero ver como uno a uno de ustedes se despedazan
se fossem mais que eu estariam rimando na praçasi fueran mas que yo estuvieran rapeando en la naza
Vocês não fazem isso, falta muito pesoUstedes no hacen eso, les falta demasiado peso
Pra que de uma vez por todas vejam a verdade no queijoPara que de una vez por todas le vean la tostada al queso
Não busquem fama às custas dos outrosNo busquen fama a costillas de otros
Montem-se no meu cavaloMontense en mi potro
Vocês continuam engatinhando enquanto eu trotoUstedes sigan gateando mientras yo troto
Gaste a tinta da canetaGastenle la tinta al boligrafo
Encham seus cadernosLlenen sus cuadernos
Sejam reais que isso não é um jogo de nintendoSean reales que esto no es un juego de nintendo
Um e um não é trapaçaUna y una no es trampa
LevantaLevanta
Continuarei castigando os supostos gangstasSeguire castigando a los supuestos gangstas

Acabou (oooh)Se Acaboo (oooh)
Chegou minha vezAh llegado mi turno
Maneira flowManera flow
Uma expressão, os falsos são algo absurdoUna expresion los falsos son algo absurdo
Por que me odeiam?Por que me odian?
Quando me veem todos se agitamCuando me ven todos se agobian
Será porque em cada toque suas namoradas me amam?Sera porque en cada toque sus novias a mi me lovean
Só se baseiam na inveja, hipocrisiaSolo se basan en la envidia, hipocrecia
e os rumoresy los rumores
No final, com cada um só nos faz melhoresA la final con cada uno solo nos hace mejores
JÁ!YA!
Agora é melhor que acendam velas pros seus santosAhora es mejor que a sus santos prendan velas
Porque algum dia vão cair como as torres gêmeasPorque algun dia caeran como las torres gemelas

Coro:Coro:
(Existem os falsos, mas não podem com a gente (não), somos os caras, somos os reais, o medieval não somos protótipos) x2(Existen los falsos pero no pueden con nostros (noo), somos los tipos, somos los reales, lo medieval no somos prototipos) x2