Derrepente

De Repente

Derrepente

Me deixou confuso, não sei o que tá acontecendo…Me as dejado confundido no se que es lo que me pasa…
Falta ar quando você não… tá comigo…me falta el aliento cuando no…estas conmigo…
Com você aprendi que o passado é o presente…Contigo aprendí que el pasado es el presente…
E o futuro de repente muda os seus planos…Y el futuro de repente cambia tus planes…

Sei que de repente, em tanto tempo que passou…Se que de repente en tanto tiempo que paso…
Não percebi que você e eu… éramos um para o outro…No me di cuenta que tú y yo….éramos el uno para el otro….
Aconteceu tão de repente… eu estava cego pela dor…Sucedió tan de repente…yo estaba ciego por el dolor….
Só quero que você não me esqueça…Yo solo quiero que tú no me olvides….
Vou reviver o presente…Reviviré el presente…

Com você eu soube o que era amor…Contigo yo supe que era el amor…
Com você eu soube o que era ilusão…Contigo yo supe que era ilusión…
Os dias passam com muita dor…Los días los paso con mucho dolor…
Ainda me pergunto por que isso acabou…Todavía me pregunto por que esto acabo…
Minha alma falta se você não está…Mi alma me falta si tu no estas….
Vai ser difícil te esquecer…Me costara mucho poderte olvidar…
Dói saber que você não vai voltar…Me duele saber que no regresaras…
E a marca que você deixou não consigo apagar…Y la huella que dejas poderla borrar…

Todas as noites sonho com seu retorno…Todas las noches sueño tu regreso….
Queria que isso fosse eterno…Hubiese querido que esto sea eterno…
Minha vida não dá, falta ar…Mi vida no puedo me falta el aliento…
Assim, prefiro estar morto…De estar así yo prefiero estar muerto…
Onde foi parar tudo que juramos…En donde quedo todo lo que juramos…
Tudo acabou, escapou das minhas mãos…Todo se acabo se escapo de mis manos…
O amor que você me deu não consigo esquecer…El amor que me distes no puedo olvidarlo…
Minha alma tá triste, sinto sua falta…Mi alma esta triste me faltas te extraño…

Não posso resgatar o que tá perdido…Ya no puedo rescatar lo que esta perdido…
Isso foi o que Deus quis pro nosso destino…Esto fue los que dios quiso en nuestro destino…
Outra como você nesse mundo não se encontra…Otra como tu en este mundo no se encuentra…
Lamento que o que tivemos…Lamento que lo nuestro…
Não funcione e se perca…No funcione y se pierda…

Não posso resgatar o que tá perdido…Ya no puedo rescatar lo que esta perdido…
Você era a luz que iluminava meu caminho…Tú eras la luz que iluminaba mi camino…
E digo isso mesmo que me doa…Y digo esto aunque mucho me duela…
Conquistá-la pra sempre, assim, pra ninguém parecer…Ganarla para siempre así a nadie le parezca…

Sei que de repente, em tanto tempo que passou…Se que de repente en tanto tiempo que paso…
Não percebi que você e eu… éramos um para o outro…No me di cuenta que tú y yo….éramos el uno para el otro….
Aconteceu tão de repente… eu estava cego pela dor…Sucedió tan de repente…yo estaba ciego por el dolor….
Só quero que você não me esqueça…Yo solo quiero que tú no me olvides….
Vou reviver o presente…Reviviré el presente…

É muito triste que meu coração, a essa altura, já não serve…Es muy triste que mi corazón a estas alturas ya no sirve…
Aprendi tanto do seu lado e você não viu…Aprendí tanto tu lado y eso no lo vistes…
Querida, com você foi muito diferente, só me resta viver das boas lembranças…Cariño contigo fue muy distinto solo me queda vivir de recuerdo bonitos…

Mas só me resta aproveitar o que sobrou…Pero solo me queda tomar el beneficio…
E pedir à pessoa mais sincera um pouco de ajuda…Y pedir a la persona más sinceridad un poco de su ayuda…
Pra apagar as consequências do seu amor…Para borrar las consecuencias de tu amor…
E o que você arrancou das minhas mãos…Y lo que de mis manos arrebato…
Uma lembrança triste de um passado alegre…Un recuerdo triste de un pasado alegre…
É o que minha vida e meu coração padecem…Es lo que mi vida y mi corazón padece…
Meu amor cresce, você teve…Mi amor crece tú lo tuviste…
A química entre nós era compatível, mas te afastar de um dia pro outro…La química entre tu y yo era compatible pero alejarte de un DIA PA otro…
Isso não se faz, não consegui, admito, fracassei…Eso no consuide no te alcance lo admito fracase….
E me desesperei, mas sempre te amei…Y me desespere pero siempre te ame…
As feridas do meu peito nunca cicatrizaram…Las heridas de mi pecho nunca borre…
É muito triste o que me aconteceu…Es muy chimbo lo que me ha pasado…
Viver o resto da minha vida abandonado…Vivir el resto de mi vida abandonado…
Mas o passado pisoteado…Pero pasado pisoteado…