Encuentro Efímero

Encontro Efêmero

Encuentro Efímero

Como foi que isso aconteceu, não venha a mim para dizerQue cómo fue que paso, no me vengas a decir
Eu sei que para vocês dois foi perfeitoSé que para los dos fue perfecto
Se há outros em nossas vidas, também sei que aindaSi hay otros en nuestras vidas, también sé que todavía
Você não me esqueceu, você queria meus beijosNo me olvidabas, deseabas mis besos
Eu tentei agir normal, mas senti você tremerIntentaba actuar normal, pero te sentí temblar
Quando eu beijei sua bochecha e acariciei seu cabeloCuando besé tu mejilla y acaricié tu cabello
Eu não sei como isso aconteceu, mas ao sair do quartoNo sé como sucedió, pero al salir del salón
Não era ela ou ele, você e eu vestimos pelesNo estaban ella ni él, tú y yo vestidos de piel
Decidimos nos amar novamenteDecidimos volver a querernos

Não vou esquecer esse momento, inesperado e perfeitoNo olvidaré aquel momento, inesperado y perfecto

Eu acho efêmero que você e euEncuentro efímero, aquel que tú y yo
Nós vivemos, sentimos, entendemosVivimos, sentimos, allí comprendimos
Que não há manual para se tornar amoroso novamenteQue no hay un manual para volverse a amar
Encontro efêmero, o calor foi descobertoEncuentro efímero, se descubrió el calor
O que estava em nossos corpos, ficou em silêncioQue había en nuestros cuerpos, guardado en silencio
A partir do momento em que dissemos adeusDesde el momento que nos dijimos adiós

E naquela noite em janeiro, meus dedos escorregaramY aquella noche de enero, se deslizaban mis dedos
Por todo teu corpoPor todo tu cuerpo
Eu me assustei, confesso, me senti impotenteLlegué a asustarme, confieso, me sentía indefenso
Desarma tudo com seus beijosDesarmado todo con tus besos

Não vou esquecer esse momento, inesperado e perfeitoNo olvidaré aquel momento, inesperado y perfecto

Eu acho efêmero que você e euEncuentro efímero, aquel que tú y yo
Nós vivemos, sentimos, entendemosVivimos, sentimos, allí comprendimos
Que não há manual para se tornar amoroso novamenteQue no hay un manual para volverse a amar
Encontro efêmero, o calor foi descobertoEncuentro efímero, se descubrió el calor
O que estava em nossos corpos, ficou em silêncioQue había en nuestros cuerpos, guardado en silencio
A partir do momento em que dissemos adeusDesde el momento que nos dijimos adiós

Não fique com remorso se a paixão dominar o seu corpoNo tengas remordimiento si la pasión ha dominado tu cuerpo
Eu não sei está errado ou está corretoNo sé está mal o es correcto