Like A Sunshower

Como Um Choveiro Solar

Like A Sunshower

Menina, me diga o que há de errado
Girl, tell me what's wrong
São aquelas lágrimas em seus olhos
Are those tears in your eyes
O que está acontecendo entre nós
What's going on between us
Estou pronto para ouvir
I'm ready to listen
Eu não me importo se demorar a noite toda
I don't care if it takes all night

Nós dois disse algo que não quis dizer
We both said something we didn't mean
Perdemos nossas cabeças
We lost our heads
Agora eu não consigo dormir
Now I can't sleep
Até que você fala comigo
'Til you talk to me

Nós encontramos o sol através da chuva
We find the sun through the rain
Presa em um chuveiro solar
Caught in a sunshower
Nós vamos dar tudo certo, ninguém é a culpa
We'll be all right, no one's to blame
Depois que o sol vai brilhar
After the sun will shine
Então, quando você e eu discordo
So when you and me disagree
Amor é como um chuveiro solar
Love's like a sunshower

Quando você me encontrar, babe
When you meet me, babe
Algures a meio caminho, yeah
Somewhere halfway, yeah

Tem sido um caminho muito longo
It's been way too long
Desde que nós dividimos o que está em nossos corações
Since we shared what's in our hearts
Vamos dizer que essa charada é mais
Let's say this charade is over
Ooh, não podemos tomar por certo
Ooh, we can't take for granted
Como você chegou até nós
How far we've come
Não vamos perder outro
Let's not lose each other

Eu sei que você se importa, porque você está sua terra
I know you care, 'cause you stand your ground
Quando falamos-lo
When we talked it off
Eu quero fazer
I wanna make up
Quero fazer amor
Wanna make love

Nós encontramos o sol através da chuva
We find the sun through the rain
Presa em um chuveiro solar
Caught in a sunshower
Nós vamos dar tudo certo, ninguém é a culpa
We'll be all right, no one's to blame
Depois que o sol vai brilhar
After the sun will shine
Então, quando você e eu discordo
So when you and me disagree
Amor é como um chuveiro solar
Love's like a sunshower

Babe, babe
Baby, babe
Em algum lugar nós vamos encontrar
Somewhere we'll find
Não vai se arrepender
We won't regret
Nós não esqueceremos
We won't forget
Arco-íris vermelho para você e para mim
Rainbows red for you and me
Menina, que está preso em uma chuveiro solar
Girl, we're caught in a sunshower

Falamos
We've talked it off
E fazemos
And we make up
Será que não podemos fazer amor, ooh
Can't we make love, ooh
Sim
Yeah