101 (Centouno)

101 (Centouno)

101 (Centouno)

Parece que é normalPare che sia normale
Que em certas situações de emergênciaChe in certe situazioni d'emergenza
Surge uma força imensaSale una forza immensa
Que você nunca pensou que tinhaChe non pensavi mai di possedere
Estava ali esperandoEra lì ad aspettare

Parece que é normalPare che sia normale
Não dar muita atenção aos desejosNon dare troppo ascolto ai desideri
Por medo de que hoje seja diferente de ontemPer la paura che oggi sia diverso da ieri
Que no fundo é um lugar que você conhece bemChe in fondo è un posto che conosci bene
E a gente se adapta a tudoE ci si adatta a tutto
Até às correntesPerfino alle catene
Que a grama do vizinho é mais verdeChe l'erba del vicino sia più verde
E quem não ganha, perdeE chi non vince perde
E quem não sobe, desceE chi non sale scende
Que não é certo, mas o que você vai fazer (pra que eu vou te dizer)Che non è detto ma che ci vuoi fare (che te lo dico a fare)

Parece que é normalPare che sia normale
Mas de normal aqui não tem ninguémMa di normale qui non c'è nessuno
Se eu caio 100 vezes, eu me levanto, me levanto, me levantoSe cado 100 volte mi rialzo, mi rialzo, mi rialzo
101, 101101, 101

Parece que é normalPare che sia normale
Que se eu abro a torneira, a água sai (de verdade)Che se apro il rubinetto l'acqua scorre (davvero)
E eu sei que há um tempo atrás daqui até as Açores (sério)E so che tempo fa da qui alle Azzorre (sul serio)
E com um dedo eu ilumino o quartoE con un dito illumino la stanza
Faço isso até à distânciaLo faccio anche a distanza

Parece que é normalPare che sia normale
Que temos tudo e tem quem não tem nada (ainda!)Che abbiamo tutto e c'è chi non ha niente (ancora!)
E certas pessoas têm cargos importantes (que ignoram)E ha incarichi importanti certa gente (che ignora)
O respeito por quem vive e trabalha de forma lealIl rispetto per chi vive e lavora in modo leale
Parece que é normalPare che sia normale

Parece que é normalPare che sia normale
Mas de normal aqui não tem ninguémMa di normale qui non c'è nessuno
Se eu caio 100 vezes, eu me levanto, me levanto, me levantoSe cado 100 volte mi rialzo, mi rialzo, mi rialzo
101, 101101, 101
A vida me surpreende o tempo todoLa vita mi sorprende di continuo
Se eu caio 100 vezes, eu me levanto, me levantoSe cado 100 volte mi rialzo, mi rialzo
101101

Isso não é um videogameQuesto non è un videogame
Que se te matam, você recomeçaChe se ti uccidono poi si riparte
Gente morrendo de fomeGente che muore di fame
Impérios e castelos de cartas desmoronamCrollano imperi e castelli di carte
Tudo normal, vou pra Marte com um low costTutto normale, vado su Marte con un low cost
Declaro guerra com um postDichiaro guerra con un post

Parece que é normalPare che sia normale
Temer a invasão dos alienígenasTemere l'invasione degli alieni
E marcar um encontro e depois não virE darsi appuntamento e poi non vieni
A greve dos trens, as gafanhotosLo sciopero dei tram, le cavallette
Nunca fazer uma certa e exigir que sejam perfeitasNon farne mai una giusta e pretenderle perfette

Parece que é normalPare che sia normale
Mas de normal aqui não tem ninguémMa di normale qui non c'è nessuno
Se eu caio 100 vezes, eu me levanto, me levanto, me levantoSe cado 100 volte mi rialzo, mi rialzo, mi rialzo
101, 101101, 101
A vida me surpreende o tempo todoLa vita mi sorprende di continuo
Se eu caio 100 vezes, eu me levanto, me levantoSe cado 100 volte mi rialzo, mi rialzo
101101

Me dá uma mão, por favorDammi una mano però