Questa È La Mia Casa (completa)
O signore dell'universo
ascolta questo figlio disperso
che ha perso il filo e non sa dov'è
e che non sa neanche più parlare con te.
Ho un Cristo che pende sopra il mio cuscino
e un Buddha sereno sopra il comodino
conosco a memoria il Cantico delle Creature
grandissimo rispetto per le mille sure
del Corano; c'ho pure un talismano
che me l'ha regalato un mio fratello africano
e io lo so che tu da qualche parte ti riveli
che non sei solamente chiuso dietro ai cieli
e nelle rappresentazioni umane di te
a volte io ti vedo in tutto quello che c'è
e giro per il mondo tra i miei alti e bassi
e come Pollicino lascio indietro dei sassi sui miei passi
per non dimenticare la strada che ho percorso fino ad arrivare qua
e ora dove si va adesso
si riparte per un'altra città.
Voglio andare a casa LA CASA DOV'E'???
La casa dove posso stare
Io voglio andare a casa LA CASA DOV'E'???
La casa dove posso stare con pace con te.
O Signore dei viaggiatori
ascolta questo figlio immerso nei colori
che crede che la luce sia sempre una sola
che si distende sulle cose e le colora
di rosso di blu di giallo di vita
dalle tonalità di varietà infinita
ascoltami proteggimi
ed il cammino quando è buio illuminami
sono qua in giro per la città
e provo con impegno a interpretare la realtà
cercando il lato buono delle cose
cercandoti in zone pericolose
ai margini di ciò che è convenzione
di ciò che è conformismo di ogni moralismo yeahhh
e il mondo mi somiglia nelle sue contraddizioni
mi specchio nelle situazioni
e poi ti prego di rivelarti sempre in ciò che vedo
io so che tu mi ascolti anche se a volte non ci credo
Voglio andare a casa LA CASA DOV'E'???
La casa dove posso stare
Io voglio andare a casa LA CASA DOV'E'???
La casa dove posso stare con pace con te.
O Signore della mattina che bussa sulle palpebre quando mi sveglio
mi giro e mi rigiro sopra il mio giaciglio
e poi faccio entrare il mondo dentro me
e dentro al mondo entro fino a notte
barriere confini paure serrature
cancelli dogane e facce scure
sono arrivato qua attraverso mille incroci
di uomini di donne di occhi e di voci
il gallo che canta e la città si sveglia
ed un pensiero vola giù alla mia famiglia
e poi si allarga fino al mondo intero
e poi su vola alto fino al cielo
il sole la luna e Marte e giove
saturno coi suoi anelli e poi le stelle nuove
e quelle anziane piene di memoria
che con la loro luce hanno fatto la storia
gloria a tutta l'energia che c'è nell'aria
Questa è la mia casa LA CASA DOV'E'
la casa dove posso portar pace
Io voglio andare a casa la CASA DOV'E'
Questa è la mia casa LA CASA DOV'E'
la casa dove posso stare in pace con te.
Esta É Minha Casa (completa)
O Senhor do universo
ouve este filho perdido
que perdeu o fio e não sabe onde está
e que nem sabe mais como falar com você.
Eu tenho um Cristo que pende sobre meu travesseiro
e um Buda sereno em cima da mesinha
eu conheço de cor o Cântico das Criaturas
grandíssimo respeito pelas mil suras
do Alcorão; eu tenho até um talismã
que um irmão africano me deu
e eu sei que você se revela em algum lugar
que não é só quem está fechado atrás dos céus
e nas representações humanas de você
às vezes eu te vejo em tudo que há
e ando pelo mundo entre altos e baixos
e como João e o Pé de Feijão deixo pedras nos meus passos
para não esquecer o caminho que percorri até chegar aqui
e agora pra onde vamos agora
vamos partir para outra cidade.
Quero ir pra casa A CASA ONDE ESTÁ???
A casa onde posso ficar
Eu quero ir pra casa A CASA ONDE ESTÁ???
A casa onde posso estar em paz com você.
Ó Senhor dos viajantes
ouve este filho imerso nas cores
que acredita que a luz é sempre uma só
que se estende sobre as coisas e as colore
de vermelho, azul, amarelo, de vida
das tonalidades de variedade infinita
ouve-me, protege-me
e ilumina meu caminho quando está escuro
eu estou aqui pela cidade
e me esforço para interpretar a realidade
buscando o lado bom das coisas
te procurando em zonas perigosas
à margem do que é convenção
do que é conformismo, de todo moralismo yeahhh
e o mundo me reflete em suas contradições
me vejo nas situações
e então te peço que sempre se revele no que vejo
eu sei que você me ouve mesmo que às vezes eu não acredite.
Quero ir pra casa A CASA ONDE ESTÁ???
A casa onde posso ficar
Eu quero ir pra casa A CASA ONDE ESTÁ???
A casa onde posso estar em paz com você.
Ó Senhor da manhã que bate nas pálpebras quando acordo
me viro e me reviro sobre meu leito
e então deixo o mundo entrar em mim
e dentro do mundo entro até a noite
barreiras, fronteiras, medos, fechaduras
portões, alfândegas e rostos sombrios
cheguei aqui através de mil cruzamentos
de homens, de mulheres, de olhos e de vozes
o galo canta e a cidade acorda
e um pensamento voa até minha família
e então se expande até o mundo inteiro
e depois sobe alto até o céu
o sol, a lua, Marte e Júpiter
Saturno com seus anéis e depois as estrelas novas
e aquelas antigas cheias de memória
que com sua luz fizeram a história
glória a toda a energia que há no ar
Esta é minha casa A CASA ONDE ESTÁ
a casa onde posso trazer paz
Eu quero ir pra casa A CASA ONDE ESTÁ
Esta é minha casa A CASA ONDE ESTÁ
a casa onde posso ficar em paz com você.