Battiti Di Ali Di Farfalla

Abas de Asa de Borboleta

Battiti Di Ali Di Farfalla

Assista meus pés balançaremGuarda i miei piedi che ballano lo swing
No centro do anelAl centro del ring
No centro do anelAl centro del ring
Assista meus pés balançaremGuarda i miei piedi che ballano lo swing
No centro do anelAl centro del ring
No centro do anelAl centro del ring

Direita esquerdaDestro sinistro
Acerte o oponenteColpisci l'avversario
Não dê um respiroNon dargli respiro
Aniquile-o, destrua-oAnnientalo distruggilo
Apague o futuro deleCancella il suo futuro
Dispersar suas entranhasDisperdi le sue viscere
Coma o coração deleMangiagli il cuore
Sem ressentimentosSenza rancore
Você luta amorSi lotta si ama
Você luta amorSi lotta si ama
Você luta amorSi lotta si ama
No meio do panoramaIn mezzo al panorama
Porque é tão bonitoPerchè è bello così
Essa é a regra do jogoÈ la regola del gioco
Um fogo que não queima não é um fogoUn fuoco che non brucia non è un fuoco
Direita esquerdaDestro sinistro
Cavaleiro em péIn piedi cavaliere
Nada mais bonito do que um duelo a pleno SolNiente di più bello di un duello in pieno sole

LutarCombatti
Passo à frenteFatti avanti
LutarCombatti
Passo à frenteFatti avanti
Abas de asa de borboletaBattiti di ali di farfalla
Que se tornam tempestadeChe diventano tempesta
Eles se tornam furacãoDiventano uragano
Aqui na minha mãoQui sulla mia mano
Aqui na minha mãoQui sulla mia mano
Aqui na minha mãoQui sulla mia mano
Aqui na minha mãoQui sulla mia mano

Assista meus pés balançaremGuarda i miei piedi che ballano lo swing
No centro do anelAl centro del ring
No centro do anelAl centro del ring
Assista meus pés balançaremGuarda i miei piedi che ballano lo swing
No centro do anelAl centro del ring
No centro do anelAl centro del ring

Rivais como é certoRivali com'è giusto
Tão verdadeiro quanto saudávelCom'è vero com'è sano
Como os músculos do corpo humanoCome i muscoli del corpo umano
AntagonistasAntagonisti
Fiel ao movimentoFedeli al movimento
Sob o mesmo firmamentoSotto allo stesso firmamento
Um homem é sempre algo mais do que um homemUn uomo è sempre qualche cosa in più di uomo
Um homem é sempre algo menos do que um homemUn uomo è sempre qualche cosa in meno di un uomo
Um homem é sempre algo mais do que um homemUn uomo è sempre qualche cosa in più di uomo
Um homem é sempre algo menos do que um homemUn uomo è sempre qualche cosa in meno di un uomo
Nunca é tarde demaisNon è mai troppo tardi
Para ter uma infância felizPer farsi un'infanzia felice
Teremos toda a eternidade para estar em pazAvremo tutta l'eternità per stare in pace
Amigo rival, companheiro infielRivale amico, compagno infedele
Sem meia maçãNiente mezze mele
Nada de meia maçãNiente mezze mele

LutarCombatti
Passo à frenteFatti avanti
LutarCombatti
Passo à frenteFatti avanti
Abas de asa de borboletaBattiti di ali di farfalla
Que se tornam tempestadeChe diventano tempesta
Eles se tornam furacãoDiventano uragano
Aqui na minha mãoQui sulla mia mano
Aqui na minha mãoQui sulla mia mano
Aqui na minha mãoQui sulla mia mano
Aqui na minha mãoQui sulla mia mano

Oh sim!Oh, yeah!

No canto esquerdoOn the left corner
Michael FrantiMichael Franti

Um homem é sempre algo mais do que um homemUn uomo è sempre qualche cosa in più di uomo
Um homem é sempre algo menos do que um homemUn uomo è sempre qualche cosa in meno di un uomo
Um homem é sempre algo mais do que um homemUn uomo è sempre qualche cosa in più di uomo
Um homem é sempre algo menos do que um homemUn uomo è sempre qualche cosa in meno di un uomo
Assista meus pés balançaremGuarda i miei piedi che ballano lo swing
No centro do anelAl centro del ring
No centro do anelAl centro del ring
Assista meus pés balançaremGuarda i miei piedi che ballano lo swing
No centro do anelAl centro del ring
No centro do anelAl centro del ring

Oh grande bondade dos antigos cavaleirosOh gran bontà dei cavalieri antichi
Eles eram rivais de diferentes religiõesEran rivali di fedi diverse
E juntos eles vãoE insieme se ne van van van van van van
Sem suspeita adversaSenza sospetto avversi

As mulheres, os cavaleiros, as armas, os amoresLe donne, i cavalieri le armi gli amori
As mulheres, os cavaleiros, as armas, os amoresLe donne, i cavalieri le armi gli amori
As mulheres, os cavaleiros, as armas, os amoresLe donne, i cavalieri le armi gli amori
As mulheres, os cavaleiros, as armas, os amoresLe donne, i cavalieri le armi gli amori

Assista meus pés balançaremGuarda i miei piedi che ballano lo swing
No centro do anelAl centro del ring
No centro do anelAl centro del ring
Assista meus pés balançaremGuarda i miei piedi che ballano lo swing
No centro do anelAl centro del ring
No centro do anelAl centro del ring

LutarCombatti
Passo à frenteFatti avanti
LutarCombatti
Passo à frenteFatti avanti
LutarCombatti
Passo à frenteFatti avanti
LutarCombatti
Passo à frenteFatti avanti