exibições de letras 9.642

Tanto, Tanto, Tanto

Jovanotti

Letra

Significado

Muito, muito, muito

Tanto, Tanto, Tanto

O que está fazendo? TrabalhoChe stai facendo? Lavoro
O que procura? O ouroChe cosa cerchi? L'oro
Tem um propósito? Eu acreditoHai uno scopo? Credo
Onde tu se encontra? Na ItáliaDove ti trovi? In italia
E como você vive? TocandoE come vivi? Suono
De onde é? ToscanoDi dove sei? Toscano
Qual é a tua aparência? Menos sereno do que no passado, mas não cansado por issoQual è il tuo aspetto? Meno sereno di un tempo, ma non per questo stanco

O que pensa sobre? Para o desertoA cosa pensi? Al deserto
Qual é o seu compromisso? ImensoQual è il tuo impegno? Immenso
E o teu tempo ? DensoEd il tuo tempo? Denso
Que resultado tem? Altos e baixosChe risultati hai? Alti e bassi
Que resultado tem? Altos e baixosChe risultati hai? Alti e bassi

Riu de mim, de você, de tudo que é mortal e que eu gostoRido di me, di te, di tutto ciò che di mortale c'è
Que gosta de mimE che mi piace
Muito, muito, muito, muitoTanto, tanto, tanto, tanto, tanto
Muito, muito, muito, muitoTanto, tanto, tanto, tanto, tanto
Muito, muito, muito, muitoTanto, tanto, tanto, tanto, tanto
Muito, muito, muito, muitoTanto, tanto, tanto, tanto, tanto

Como vai o mundo? MalCome va il mondo? Male
Como vai o mundo? BemCome va il mondo? Bene
Riu de mim, de você, de tudo que é mortal e que eu gostoCome va il mondo? Male
Muito, muito, muito, muitoCome va il mondo? Bene

Riu de mim, de você, de tudo que é mortal e que eu gostoRido di me, di te, di tutto ciò che di mortale c'è
Que gosta de mimE che mi piace
Muito, muito, muito, muitoTanto, tanto, tanto, tanto, tanto
Muito, muito, muito, muitoTanto, tanto, tanto, tanto, tanto
Muito, muito, muito, muitoTanto, tanto, tanto, tanto, tanto
Muito, muito, muito, muitoTanto, tanto, tanto, tanto, tanto

Tem distrações? MuitasChe cosa fai? Vivo
E a saúde? BoaQuando sei in forma? Scrivo
E a guitarra tocaInnamorato? Credo
O que você gosta? ViajarE lei ti ama? A suo modo

Entre dizer e fazer? O marCome va il mondo? Male
O que você gosta? ViajarCome va il mondo? Bene
Entre dizer e fazer? O marChe dice il cielo? Tuona
Riu de mim, de você, de tudo que é mortal e que eu gostoE la chitarra suona

Muito, muito, muito, muitoSei felice? A volte
Muito, muito, muito, muitoHai distrazioni? Molte
Muito, muito, muito, muitoE la salute? Buona
É feliz? Quanto, quanto, quanto, muito, muito, muito, muitoE la chitarra suona

Qual é o seu compromisso? Quanto, quanto, quanto, muito, muito, muito, muitoCosa ti piace? Viaggiare
Apaixonado? Quanto, quanto, quanto, muito, muito, muito, muitoTra il dire e il fare? Il mare
Como vai o mundo? Quanto, quanto, quanto, muito, muito, muito, muitoCosa ti piace? Viaggiare
Entre o dizer e o fazer? O marTra il dire e il fare? Il mare
O que você gosta? ViajarCosa ti piace? Viaggiare
Entre o dizer e o fazer? O marTra il dire e il fare? Il mare
O que você gosta? ViajarCosa ti piace? Viaggiare
Entre o dizer e o fazer? O marTra il dire e il fare? Il mare

Eu rio de mim mesmo, de você, de tudo que é mortal que existeRido di me, di te, di tutto ciò che di mortale c'è
E disso eu gostoE che mi piace
Muito, muito, muito, muito, muitoTanto, tanto, tanto, tanto, tanto
Muito, muito, muito, muito, muitoTanto, tanto, tanto, tanto, tanto
Muito, muito, muito, muito, muitoTanto, tanto, tanto, tanto, tanto
Muito, muito, muito, muito, muitoTanto, tanto, tanto, tanto, tanto

Você está feliz?Sei felice?
Quanto, quanto, quanto, muito, muito, muito, muitoQuanto, quanto, quanto, tanto, tanto, tanto, tanto
Qual é o seu compromisso?Qual'è il tuo impegno?
Quanto, quanto, quanto, muito, muito, muito, muitoQuanto, quanto, quanto, tanto, tanto, tanto, tanto
Apaixonado?Innamorato?
Quanto, quanto, quanto, muito, muito, muito, muitoQuanto, quanto, quanto, tanto, tanto, tanto, tanto
Como vai o mundo?Come và il mondo?
Quanto, quanto, quanto, muito, muito, muito, muitoQuanto, quanto, quanto, tanto, tanto, tanto, tanto

Composição: Jovanotti / Stefano Fontana. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Paulo e traduzida por Rafael. Legendado por Agustin. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jovanotti e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção