Tradução gerada automaticamente

Vai con un po' di violenza
Jovanotti
Vai com um pouco de violência
Vai con un po' di violenza
E nós seríamos os donos do mundo?E noi saremmo i padroni del mondo?
mas quem disse essa besteirama chi l'ha detta questa cazzata
que basta um sopro de vento mais forteche basta un soffio di vento più forte
para dizer tchau e acabarper dire ciao e per farla finita
com nossas neuras, manias e o progressocon le nostre menate le manie e il progresso
basta um estalo e você joga no lixobasta uno spunto e lo butti nel cesso
tudo que hoje parece verdadetutto quello che oggi sembra la verità
amanhã talvez nem lembremosdomani forse neanche lo ricorderemo
compramos tudo sem olhar os preçoscompriamo tutto senza guardare i conti
quem sabe amanhã quanto vamos pagar, né?chissà domani quanto pagheremo, eh?
homo sapiens, dono da terrahomo sapiens padrone della terra
quanto você gosta de fazer guerra?quanto ti piace fare la guerra?
Um pouco de sangue de um pouco de corn po' di sangue da un po' di colore
não se pode viver só de amornon si può vivere di solo amore
aliás, com a história do pecado originaldel resto con la storia del peccato originale
nos ensinaram que entre nós e o malc'hanno insegnato che tra noi e il male
há uma certa simpatia, digamos uma influênciac'è una certa simpatia diciamo un'influenza
e então vai com um pouco de violênciae allora vai con un po' di violenza
Domingo no estádio, um espetáculo divinoDomenica allo stadio uno spettacolo divino
ver o sangue escorrendo como vinhovedere il sangue scorrere come il vino
e as caras dos garotos tingidas de ignorânciae le facce dei ragazzi tinte d'ignoranza
perdidas na multidão em uma dança macabraperdute nella folla in una macabra danza
que dá arrepios, mas no fundo a gente gostache fan venire i brividi ma in fondo ci piace
mas sabe que é chato viver em pazma sai che palle vivere in pace
e como é bonito na Fórmula 1e com'è bello nella formula uno
ver na largada alguém se espatifarvedere alla partenza che si schianta qualcuno
e então, já que não dá pra viver seme allora visto che non puoi farne senza
e então vai com um pouco de violênciae allora vai con un po' di violenza
E então vai com um pouco de violênciaE allora vai con un po' di violenza
e então sim, vamos fazer o male allora si, facciamo del male
aliás, o homem está em todo lugardel resto l'uomo lo si vede dovunque
é o animal mais violento e ferozè il più violento e feroce animale
a quem gosta da pena de mortea chi gli piace la pena di morte
a quem gosta de bater nas pessoasa chi gli piace picchiare la gente
a quem gosta de um regimea chi gli piace il regime guidato
com gente louca e doente da cabeçada gente pazza e malata di mente
Eu também tenho vontade de um pouco de violênciaanch'io ciò voglia di un po' di violenza
mas a violência que eu prefiroma la violenza che io preferisco
é a que vem de uma guitarra distorcidaè quella che arriva da una chitarra distorta
e aquela feita arranhando o discoe quella fatta scretchando col disco
e então vai com um pouco de violênciae allora vai con un po' di violenza
com a guitarra e a bateriacon la chitarra e la batteria
minha violência é um antídoto para o malla mia violenza è un antidoto al male
minha violência se chama energiala mia violenza si chiama energia
e então, já que não dá pra viver seme allora visto che non puoi farne senza
e então vai com um pouco de violênciae allora vai con un po' di violenza
E então vai com um pouco de violênciaE allora vai con un po' di violenza
e então vai com um pouco de violênciae allora vai con un po' di violenza
mas a violência que eu prefiroma la violenza che io preferisco
é a que é feita arranhando o discoè quella fatta scretchando col disco
a única que eu concebol'unica sola che io concepisco
é só aquela que escuto em um disco...è solo quella che ascolto su un disco...



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jovanotti e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: