Alla Sallute (part. Shantel)

À Saúde (part. Shantel)

Alla Sallute (part. Shantel)

La-ra-ra-ra-ra-ra-ra-raLa-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra
La-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-raLa-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra
La-ra-ra-ra-ra-ra-ra-raLa-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra
La-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-raLa-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra

Saúde, saúde, saúde, velho velhoAlla salute, alla salute, alla salute, olè olè
Saúde, saúde, saúde, velho velhoAlla salute, alla salute, alla salute, olè olè

À saúde, à saúde das coisas vividasAlla salute, alla salute delle cose vissute
Dos dias que ainda não chegaramDelle giornate che non sono ancora arrivate
E eles chegam até nós assim como o verãoE ci raggiungono così come fa l'estate
Com a promessa de que as coisas mudarão mais tardeCon la promessa che le cose poi saranno cambiate
De agora em diante, lembraremos dos tempos difíceisDa adesso in poi ricorderemo i tempi duri
Quando estávamos trancados atrás de paredesQuando stavamo chiusi a chiave dietro ai muri
Sem saber se ainda seríamos capazesSenza sapere se saremmo stati ancora capaci
Para encher nossos peitos com ar frescoDi fare il pieno di aria fresca dentro ai nostri toraci

Cantar, gritar, contar coisas uns aos outros, mesmo as mais ferozesPer cantare, gridare, dirci le cose, anche le più feroci
Para levar esperança em nossas vozesPer trasportare la speranza nelle nostre voci
À saúde que é necessária para as explosões mais ousadasAlla salute che serve per gli slanci più audaci
Oh, enche-me de beijosOh, riempimi di baci

Saúde, saúde, saúde, velho velhoAlla salute, alla salute, alla salute, olè olè
Saúde, saúde, saúde, velho velhoAlla salute, alla salute, alla salute, olè olè

OléOlè
OléOlè
OléOlè
OléOlè

La-ra-ra-ra-ra-ra-ra-raLa-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra
La-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-raLa-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra
La-ra-ra-ra-ra-ra-ra-raLa-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra
La-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-raLa-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra

Um brinde à vida!Brindo alla vita!
Brindo à vida que não poupa ninguém de surrasBrindo alla vita che di mazzate non risparmia nessuno
Há algo para todos, mais ou menosCe n'è per tutti più o meno
E se você estiver na reserva, você preencheE se in riserva fai il pieno
À saúde que é o domAlla salute che è il dono
Os anjos, os médicos e os imprestáveis sabem dissoLo sanno gli angeli, i medici e i poco di buono
À saúde do nosso olhar que como um martelo esculpe o mundoAlla salute del nostro sguardo che come un martello scolpisce il mondo
Às flores do dia de esplendor que florescerão em poucas horasAi fiori nel giorno dello splendore che sfioriranno tra poche ore
E agora elas são lindas, são retas como mísseisE adesso sono bellissimi, sono dritti come dei missili
E para os próximos, para os futuros fósseisE avanti i prossimi, ai futuri fossili

Saúde, saúde, saúde, velho velhoAlla salute, alla salute, alla salute, olè olè
Saúde, saúde, saúde, velho velhoAlla salute, alla salute, alla salute, olè olè

La-ra-ra-ra-ra-ra-ra-raLa-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra
La-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-raLa-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra
La-ra-ra-ra-ra-ra-ra-raLa-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra
La-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-raLa-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra

Um brinde à saúde dos horizontes e às oportunidades perdidasAlla salute degli orizzonti e delle occasioni perdute
Quem retornará com outros rostos para serem reconhecidosChe torneranno con altre facce per esser riconosciute
À saúde das nossas feridasAlla salute delle nostre ferite
Que queimam, queimam, queimam e enquanto isso curam!Che bruciano, bruciano, bruciano e intanto guariscono!

Saúde, saúde, saúde, velho velhoAlla salute, alla salute, alla salute, olè olè
Saúde, saúde, saúde, velho velhoAlla salute, alla salute, alla salute, olè olè

La-ra-ra-ra-ra-ra-ra-raLa-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra
La-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-raLa-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra
La-ra-ra-ra-ra-ra-ra-raLa-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra
La-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-raLa-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra