Fame

Fama

Fame

Fome, fome, fome-fome, fome, (fome, fome)Fame, fame, fa-fa-fame, fame, (fame, fame)
Fome, fome, fome-fome, fome, (fome, fome)Fame, fame, fa-fa-fame, fame, (fame, fame)

Fora do coroFuori dal coro
Este é o meu trabalhoÈ questo il mio lavoro
No dia do julgamentoNel giorno del giudizio
Vou me vestir com um smoking de ouroAndrò vestito con lo smoking d'oro
Do rei do rock and rollDa re del rock 'n roll
Do mago da pista de dançaDa mago del dance floor
Em menos de um minuto de viagem como phileas foggIn meno di un minuto giro come phileas fogg
Sim, é assim: ser ou não serSì è così: To be or not to be
Meus ouvidos estão tocando e eu levanto mais dois dbMi fischiano le orecchie e alzo ancora due db
Ligue um focoAccendo un riflettore
No olho da tempestadeNell'occhio del ciclone
O pulso que me bate como uma explosãoIl polso che mi batte come un'esplosione
E vou parecer uma primavera e pular na multidãoE sembrerò una molla e salto sulla folla
Nesses tempos, o ódio é como uma colaIn questi tempi l'odio è come una colla
Eu mantenho essa terra, mesmo que não seja o paraísoMi tengo questa terra anche se non è il paradiso
Preciso, meu jogo ruim faz um bom rostoPreciso, il mio cattivo gioco fa buon viso
Por cada bom verso, será necessária uma gravaçãoPer ogni buona strofa servirà un inciso
Um mestre servirá para cada escravoPer ogni schiavo servirà un padrone
E cada cofre tem uma combinaçãoE ogni cassaforte ha una combinazione
Motor de açãoMotore azione
Quem não procura um consoloA chi non cerca una consolazione
Para aqueles insatisfeitos, para aqueles que estão dentro de uma emoçãoA quelli insoddisfatti, a quelli dentro una emozione
Para aqueles que nem sempre pensam saber tudoA chi non pensa sempre di sapere tutto
Se a tempestade chegar, não estarei secaSe arriva la tempesta non starò all'asciutto
Não sei nada sobre você, sobre o mundo à medida que se voltaIo non so niente di te, del mondo come gira
Mas ao amanhecer as ruas estão divididasMa all'alba si dividono le strade
As bruxas voltaramLe streghe sono ritornate
E todos sabem como acender uma piraE tutti sanno accendere una pira

Mantenha bem sob controle todos aqueles como euTenete bene sotto mira tutti quelli come me
Quem ainda está com fome com fome com fomeChe hanno ancora fame fame fame
Mantenha bem sob controle todos aqueles como euTenete bene sotto mira tutti quelli come me
Quem ainda está com fome com fome com fomeChe hanno ancora fame fame fame
Não esqueça todos aqueles como euNon ve lo dimenticate tutti quelli come me
Quem está sempre com fome com fome com fomeChe hanno sempre fame fame fame
Não esqueça todos aqueles como euNon ve lo dimenticate tutti quelli come me
Quem está sempre com fome com fome com fomeChe hanno sempre fame fame fame

WoohWooh
Um deles, quatro, faminto com fomeOne two there four, fame fame
Um deles, quatro, faminto com fomeOne two there four, fame fame
Um deles, quatro, faminto com fomeOne two there four, fame fame
Um deles lá quatroOne two there four
Fome de fomeFame fame

A vida dança o samba em uma pernaLa vita balla il samba su una sola gamba
E ele tem a resposta na ponta da línguaE ha la risposta sulla punta della lingua
Mas não lembro da perguntaMa io non mi ricordo la domanda
Quem são eles? Onde estão eles? E para onde vamos? bohChi sono? Dove sono? E dove stiamo andando? Boh
Ao redor como lobos sem um líder de blocoIn giro come lupi senza capobranco
Quem é aquele no espelho que me parece?Chi è quello nello specchio che mi rassomiglia?
A rugas é vertical entre as sobrancelhasLa ruga è verticale tra le sopracciglia
O desejo, o desejo, o desejo forteLa voglia, la voglia, la fortissima voglia
Um beijo que me vê, o calor que nos despraiaUn bacio che mi veste, il caldo che ci spoglia
Eles contam a idade de ouro das eras passadasRaccontano di età dell'oro di epoche passate
Cazzate, as estátuas brancas Os gregos as tornaram coloridasCazzate, le statue bianche I greci le facevan colorate
Sob o sol no meio do verão, você nunca esquece issoSotto il sole in piena estate, non ve lo dimenticate mai
Se houver apenas uma estrada, então pegueSe c'è una sola strada allora prendila
Se a oportunidade for boa, então coglilaSe l'occasione è buona allora coglila
Se você tem um violão, jogue ou quebreSe hai una chitarra suona oppure spaccala
Guitarra elétrica, jogue ou dividaChitarra elettrica, suona o spaccala
O sentido é muito claro, é um animal raroIl senso è molto chiaro, è un animale raro
Na noite, um farol, quando o vento sobe, não busco abrigoNella notte un faro, quando si alza il vento non cerco riparo
Junte-os para dentro, deixe-se levarButtatici dentro, fatti trasportare
Assuma riscos, aproveite a corridaPrenditi dei rischi, goditi la gara
Sinta como se voltaSenti come gira

E agora continue bem com aqueles como euE ora tenete bene sotto mira quelli come me
Quem ainda está com fome com fome com fomeChe hanno ancora fame fame fame
Mantenha bem sob controle todos aqueles como euTenete bene sotto mira tutti quelli come me
Quem ainda está com fome com fome com fomeChe hanno ancora fame fame fame
Não esqueça, todos gostam de mimNon ve lo dimenticate, tutti quelli come me
Quem está sempre com fome com fome com fomeChe hanno sempre fame fame fame
Não esqueça, todos gostam de mimNon ve lo dimenticate, tutti quelli come me
Quem está sempre com fome com fome com fomeChe hanno sempre fame fame fame
Com fome faminto com fomeFame fame fame

WoohWooh
Um deles, quatro, faminto com fomeOne two there four, fame fame
Um deles, quatro, faminto com fomeOne two there four, fame fame
Um deles, quatro, faminto com fomeOne two there four, fame fame
Um deles lá quatroOne two there four
Fome de fomeFame fame