Cuando Me Muera

Quando Eu Morrer

Cuando Me Muera

Quando eu morrer, não quero floresCuando me muera, no quiero flores
Quero que fumem em minha homenagemQuiero que fumen en mi honor
Quero que aspirem e tomem cervejaQuiero que aspiren y tomen cerveza
E que cantem essa cançãoY que se canten esta cancion

Não quero ex-namoradas nem familiaresNo quiero exnovias ni familiares
Só quero meu último amorSolo quiero a mi último amor
Quero que todos fechem os olhosQuiero que todos cierren los ojos
Quando se aproximarem do meu caixãoCuando se acerquen a mi cajon

Vou sentir sua falta quando eu morrerVoy a extrañarte cuando me muera
Vou cuidar de você no seu quartoVoy a cuidarte en tu habitación
Quero que aspirem e tomem cervejaQuiero que aspiren y tomen cerveza
E que me enterrem em Lugano 1 e 2Y que me entierren en lugano 1 y 2

La-ra-la-la-ra-la-ra-la-la-ra-la-ra-laLa-ra-la-la-ra-la-ra-la-la-ra-la-ra-la

Quando eu morrer não quero floresCuando me muera no quiero flores
Quero que fumem em minha homenagemQuiero que fumen en mi honor
Quero que aspirem e tomem cervejaQuiero que aspiren y tomen cerveza
E que me enterrem em Lugano 1 e 2Y que me entierren en lugano 1 y 2

La-ra-la-la-ra-la-ra-la-la-ra-la-ra-laLa-ra-la-la-ra-la-ra-la-la-ra-la-ra-la

Vou te tocar quando eu morrerVoy a tocarte cuando me muera
Vou te esperar na escuridãoVoy a esperarte en la oscuridad
Vou te abraçar, vou te seguirVoy a abrazarte, voy a seguirte
Mesmo que seja triste e não possa te sentirAunque sea triste y no te pueda sentir

Quando eu morrer não quero ninguémCuando me muera no quiero a nadie
Que alguma vez me tenha tratado malQue alguna vez me haya tratado mal
Não quero padres, nem policiaisNo quiero curas, ni policías
Que estejam vigiando pela tranquilidadeQue estén velando por la tranquilidad

La-ra-la-la-ra-la-ra-la-la-ra-la-ra-laLa-ra-la-la-ra-la-ra-la-la-ra-la-ra-la