Threat Level Midnight

Nível de Ameaça Meia-Noite

Threat Level Midnight

(Nascido na terceira base, mas achou que fez um triplo(Born on third, but thought you hit a triple
trabalhe na sua gramática como no particípio passadowork on your grammar like past participle
leia tabloides em busca de respostasread through tabloids for answers
continue fumando esse câncerkeep on smoking that cancer
alto como 'Lucy no Céu'high like "Lucy in the Sky"
acho que essa tinta secouI think this ink has run dry
vá nadar na Grande Ursatake a swim in the Big Dipper
juro que vi uma mão na trituradora de madeira)I swear i saw a hand in the wood chipper)

Por que estamos correndo?Why are we running?
Só mais uma bebida, e eu consigo sentir isso se movendoJust one more drink, and i can feel it moving
minha voz é tão suavemy voice is so soothing

Eu mudei o jogo por vocêI changed the game for you
você nunca soube o quanto eu sangrei por vocêyou never knew how much i bled for you
Eu mudei o jogo por vocêI changed the game for you
cantando palavras que eu nunca poderia dizersinging words i could never say
Eu mudei o jogo por vocêI changed the game for you

Separando a consciência do que é realSeparating conciousness, from what is real
resolvendo pensamentos sobre como sentirsolving thoughts on how to feel

{Desculpa por colocar pizza na foto da sua avó{I'm sorry i put pizza on your Grandma's picture
Tranquilo, cara, porque eu quebrei sua lumináriaIt's cool man cause i broke your light fixture
Perdi a cabeça há 10 milhas atrásI lost my mind 10 miles ago
Só achei que você deveria saber...}Just thought you oughta know...}
NÃO ME TASER, MANO!!!DON'T TASE ME BRO!!!

(Congelamento nos meus dedos(Frost bite on my fingers
parasitas no meu sangueparasites in my blood
seu pai tá dando em cima da garçoneteyour dad is taking hits at the waitress
enquanto sua mãe tá de joelhos)while your mom is on her knees)

Vivo na ideia de que éramos invencíveisAlive to the idea, that we were invinceable
e eu sou capaz, mas me sinto tão suscetíveland i'm capable, but i feel so suceptible
passando por essas linhas que cruzamosmoving through these lines we cross
mas você sempre disse que me amava primeirobut you always said you loved me first
você disse que me amava primeiroyou said you loved me first
(Eu leio mentes como se estivesse viciado em fonética(I read minds like i'm hooked on phonics
voando como se fosse supersônicoflying by like i'm super sonic
cuidado com esses abutres culturaiswatch out for those culture vultures
qual é a do tema desses arranha-céus?what's with the theme of these skyscrapers
Simpatia é um prato que se serve frioSympathy is a dish best served cold
não elaboro sobre as coisas em segredoI don't elaborate on things in the fold
o que você diz quando ninguém está ouvindo?what do you say when no one is listening?
Não sei, mas você usa a máscaraI don't know, but you wear the disguise
voando como se fôssemos supersônicosflying by like we're super sonic
tônico demoníaco, somos eletrônicosdemonic tonic, we are electronic
julgando pelo nome em nossos colaresjudging by the name on our collars
marcando cabeceiras e queimando esquinasnotching bedposts and burning corners
protagonista, antagonistaprotagonist, antagonist
sou eu ou sou você?)is it me or is it you?)

Eu mudei o jogo por vocêI changed the game for you
nunca soube o quanto eu sangrei por vocêI never knew how much i bled for you
Eu mudei o jogo por vocêI changed the game for you
cantando palavras que eu nunca poderia dizersinging words i could never say
Eu mudei o jogo por vocêI changed the game for you
Eu mudei o jogo por vocêI changed the game for you
(Estou tão confuso, estou tão viciado)(I'm so conflicted, I'm so addicted)