Distant

Distante

Distant

A manhã escorrega e molha as árvoresDown slips the morning and soaks the trees
Rostos saem vagando de suas casasFaces come wandering out of their homes
PálidosPale
No meio da ruaIn the middle of the street

(deixa tudo pra lá) cores afiadas como lâminas(leave it all) colors sharp as razor blades
(eu deixo tudo pra lá) e tão mortais(I leave it all) and just as deadly
Cortei minha mãoI cut my hand

(eu decolo)(I take off)
Os pássaros chamam duas vezes antes de voar (eu decolo)Bird calls twice before it circles away (I take off)
Eu sabia que estaria aqui de novoI knew I'd be standing here again
De volta a essa longa estrada indesejadaBack upon this long unwanted road

A manhã escorregaDown slips the morning
Os sons se espalhamSounds spreads out
Afina a neblinaThins the fog

Cores afiadas como lâminasColors sharp as razor blades
E tão mortaisAnd just as deadly
Cortei minhas mãosCut my hands
Nos reflexosOn the reflections

A água correThe water runs
Os pássaros chamam duas vezesBird calls twice
E voam longeAnd circles away
Há um terceiro círculoThere's a third circle

Eu sabia que estaria aqui de novoI knew I'd be standing here again
De volta a essa longa estrada indesejadaBack upon this long unwanted road
Eu toco o sino despertandoI ring the bell awakening
O som se espalhaThe sound spreads out
Afina a neblina na colinaThins the fog on the hillside
Enquanto aquele sol distante ainda brilhaWhile that distant sun still shines