La Plena (part. Álvaro Díaz)

A Plena (part. Álvaro Díaz)

La Plena (part. Álvaro Díaz)

Uh-uhUh-uh
Uh-uhUh-uh

Ele me disse que não queria mais me verMe dijo que ya no quería verme má'
Que todo relacionamento chega ao fim, ah-ahQue a toda relación le llega a su final, ah-ah
E você me pedindo uma explicaçãoY tú pidiéndome una explicación
Você dizendo: Não é você, sou euTú diciendo: No eres tú, soy yo
Nenhuma emoção em seu rostoEn tu cara ninguna emoción
(Você vai embora como se nada)(Te vas como si nada)

Me dê a plena se nunca me amouDame la plena si nunca me amaste
Mesmo que isso queime, melhor para mais tardeQue aunque eso quema, mejor pa' más tarde
E se já tem alguém que te dá maisY si ya tienes alguien que te dé más
Apenas diga e pronto, não vou chorarSolo dilo y ya, que no voy a llorar

As histórias dos seus amigos eu coloquei no mudoLos storie' 'e tus panitas los tengo mutea'os
Porque não quero saber se você me esqueceuPorque no quiero enterarme si me has olvida'o
Seu rosto aparece em todos os lugaresTu cara me sale en to' lao'
Lugares novos que você pisou e todos esgotadosSitios nuevo' 'e pisa'o y to' ello' soldout
E tenho estado aqui pensando em vocêY he esta'o aquí pensándote
Ganhando com isso, mas te perdendoGanando de esto, pero perdiéndote
A má, porque você foi máLa mala, porque fuiste mala
Mas das boas, só estou me lembrandoPero de las buena' na' más estoy acordándome
E dói saber que você não é mais a mesma de antesY duele saber que no eres'la misma de ante'
E faço músicas para você, mesmo que não falemos, caso sinta minha falta, canteY te hago cancione' aunque no hablemo', por si me extrañas las cante'

Me dê a plena se nunca me amouDame la plena si nunca me amaste
E mesmo que isso queime, melhor para mais tardeY aunque eso quema, mejor pa' más tarde
E se já tem alguém que te dá maisY si ya tiene' alguien que te da más
(Vá e diga logo, não vou chorar)(Ve y dilo ya, que no voy a llorar)

Ei, euEy, yo
Outra vez a mesma históriaOtra ve' la misma historia
O primeiro beijo da minha memóriaEl primer beso de mi memoria
Tantas coisas tão óbviasTanta' cosa' tan obvia'
Meu coração te ama, mas minha mente te odeiaMi corazón te ama, pero mi mente te odia
Não consigo mais tentar escreverYa no me sale tratar de escribir
Tento ser o mesmo, não consigo fingirTrato de ser el mismo, no puedo fingir
A musa me fala, não sei o que dizerLa musa me habla, no sé qué decir
Só amaldiçoo o dia, baby, em que te conheci, ahSolo maldigo el día, baby, en que te conocí, ah
Me dê a liberação do contratoDame el release del contrato
Ou que tal se você e eu fizermos um acordo?¿O qué tal si tú y yo hacemo' un trato?
Nos vermos o tempo todo e mudar o formatoDe verno' a cada rato y cambiar el formato
Não quero mais olhar seu perfilYa no quiero mirar tu perfil
Mas é que a Siri me lembra de vocêPero es que Siri me recuerda a ti
Fale claramente e eu vou embora daquiHáblame claro y yo me voy de aquí
Chega, já decidiYa no más, ya lo decidí

Me dê a plena se nunca me amouDame la plena si nunca me amaste
Mesmo que isso queime, melhor para mais tardeQue aunque eso quema, mejor pa' más tarde
E se já tem alguém que te dá maisY si ya tienes alguien que te dé más
Apenas diga e pronto, não vou chorarSolo dilo y ya, que no voy a llorar