Siguelo (part. Maicol y Manuel)

Continua (part. Maicol e Manuel)

Siguelo (part. Maicol y Manuel)

Agora não vou esperar nem mais um minutoAhora no voy a esperar ni un minuto más
Se não vai dançar comigo, nãoSi conmigo no vas a bailar, no
Sou um sem-vergonha, mãe, hojeYo soy un sinvergüenza, mamá, hoy
Não sei se você percebeu, mãe, nãoNo sé si te diste cuenta, mamá, no
E então vai, continua, continua, continuaY entonces ahí síguelo, síguelo, síguelo
O arco, vai, continua, continua, continuaEl arco ahí síguelo, síguelo, síguelo
Que não vou demorar a encontrar outra mulherQue no me tarde en encontrarme otra mujer
Que se deixe amarQue se deje querer
Que seja tudo e que me deixe bem, bemQue sea todo y que me deje bien, bien
Loco, loco, ativaLoco, loco, activate
Vamos a mil e já vai estar tudo certoVámonos a fuego y ya va a estarla bien

Mãe, que já chegou a hora de dançarMami, que ya llegó el hora de bailarlo
Você trouxe suas amigas e até sua mãeTrajiste a tus amigas y hasta a tu mai
E tem uns caras que vão continuar colandoY hay unos pare' que seguirán pegando a fincarlo
E à meia-noite vai rolarY a la medianoche te la que hay va
Como você se mexe com essa reboladinhaComo te menea con esa guirrejera
Qualquer um te vê e vai te acenderCualquiera te cele y te va a encender
Vai, acende uma vela pra noite inteiraDale, préndete una vela pa' que la noche entera
Que tudo me volta a mil e eu vou te acenderQue to' me vuelve a fuego y te vo'a encender
Vai, que chegou o sender-er-er-er-er-er-erDale, que llegó el sender-er-er-er-er-er-er
Ai, espera aí, mãe, vamos láAy, espérate y que, mami, vamo' allá
Vai, não me faça passar vergonha, você fica pra trás, ai, bateuVay, no me hagas quedar malo, te quedo atrás, ay, golpeé

Então vai, continua, continua, continuaAsí que síguelo, síguelo, síguelo
Vamos a todas, que eu vou te levarVamo' a toa', que te voy a llevar
Dançando te baixo o som e vou te dar uma surraBailando te bajo el distro y te vo'a azotar
Com a pica levantada, o que eu quero é tocarCon la pinga alza, lo que yo quiero es tocar
Ai, eh, eh, eh, eh, mulherAy, eh, eh, eh, eh, mujer
Diz que vamos inventar, quer ver?Dime que vamo' a inventar, ¿quieres ver?
E já sabe, não sei se você percebeuY ya tú sabes, no sé si te diste cuenta
Se me encontra e não vou negociarSi me encuentras y no voy a tranzar
Já tô cansado e não vou esperarYa la tengo cansá y no voy a esperar
Nem mais um minutoNi un minuto más
E já sabe, mãe, te pegueiY ya tú sabes, ma', te pillé
Te peguei, agora me diz, mãe, o que você vai fazer?Te pillé, ahora dime, mami, ¿qué vas a hacer?
Te peguei, te pegueiTe pillé, te pillé

Mãe, vamos nós dois, que eu vou te levar com tudoMay, vámonos los dos, que te vo'a bajar con to'
O que eu tenho hoje te falta, auh, e enquanto entroLo que tengo hoy te falto, auh, y mientras entró
Sei que você gosta do jeito que está me olhando, mãeSé que te gusto por cómo me estás mirando, ma'
Percebi, você tá ativa e eu sou seu sem-vergonhaMe di cuenta, estás activa y yo soy tu sinvergüenza
Abre a porta, que eu vou entrarAbre la puerta, que voy a entrar
E já sabe, continua, continua, continua, vamos descerY ya tú sabes, síguelo, síguelo, síguelo, vamo' a to' bajar
Que eu vou te levar dançando debaixo do somQue te voy a llevar bailando debajo del disco
E vou te dar uma surra com a pica levantadaY te vo'a azotar con la pinga alza
O que eu quero é tocarLo que yo quiero es tocar
Ai, eh, eh, eh, eh, mulherAy, eh, eh, eh, eh, mujer
Diz que vamos inventar, quer ver?Dime que vamo' a inventar, ¿quieres ver?
Eu dancei a roda e danço malYo bailé ronda y bailo mal

Não vou esperar nem mais um minutoNo me voy a esperar ni un minuto más
Se não vai dançar comigo, nãoSi conmigo no vas a bailar, no
Sou um sem-vergonha, mãe, hojeYo soy un sinvergüenza, mamá, hoy
Não sei se você percebeu, mãeNo sé si te diste cuenta, mamá

Ai, então vai, continua, continua, continuaAy, entonces, ahí síguelo, síguelo, síguelo
O arco, vai, continua, continua, continuaEl arco, ahí síguelo, síguelo, síguelo
Que não vou demorar a encontrar outra mulherQue no me tarde en encontrarme otra mujer
Que se deixe amarQue se deje querer
Que seja fogo e que me deixe bem, bem loco, locoQue sea fuego y que me deje bien, bien loco, loco
Ativa, vamos a mil e a passar bemActívate, vámonos fuego y a pasarla bien

Eu te ando louco e eu tranquiloYo te ando loco y yo tranquilo
Continuarei tranquilo e morrerei tranquiloSeguiré tranquilo y moriré tranquilo
Só pra você, não vai embora, nenémSolo para ti, no te me vayas, nena
Te dou o que você quiser, mas fique em cima, garotaTe doy lo que tú quieras, pero quédate arriba, girl
Que você se cuida, garota, que beleza, garotaQue bien te cuidas, girl, que chulería, girl
Sozinhos ninguém nos pega, garotaSolitos nadie nos pilla, girl
Que você se cuida, garota, se descuidar um diaQue bien te cuidas, girl, si te descuidas el día
Eu vou dançar com outra mãeYo me voy a bailar con otra mami
Se você acha que não tem nada, nem nadaSi tú te crees que no hay na', ni na'
Vem outra mãe, yeahVengo otra mami, yeah

Não sei de onde, Jenny, também ela não é práticaNo sé de aquí, Jenny, tampoco ella es práctica
Na baixa, mas em cima na automáticaEn baja, pero encima en la automática
E eu não posso esperarY yo no puedo esperar
Que você tenha vontade de rebolar, puQue te den ganas de perrear, puñeta
Vou te colar na paredeTe voy a pegar contra la pared
Mostre-me o que você sabe fazer, babyEnséñame qué sabes hacer, baby
Rosa na pele com peleRosa al piel con piel
Afincado se sente muito bemAfincao se siente muy bien

Mexa-se, mãe, o que você tem pra mimMuévelo, mami, lo que tienes para mí
Serão tumbelones, dar beijos, punaniSerán tumbelones, dar besos, punani
Sou seu tango mangani, nas festas salamiSoy tu tango mangani, en los party salami
Se não volta pra trás, minha, continua, continua, mãeSi no metas pa' atrás, mi, síguelo, síguelo, mami
Continua, continua, continua, de boaSíguelo, síguelo, síguelo, de largo
Ai, continua, continua, continua caminhandoAy, síguelo, síguelo, síguelo caminando
Ai, continua, continua, continua se divertindoAy, síguelo, síguelo, síguelo vacilando
Continua, continua, continua, que não me escapaSíguelo, síguelo, síguelo, que no me salto
Mãe, continuaMami, síguelo