A Celebrar La Navidad

A Celebrar o Natal

A Celebrar La Navidad

Felicidades!Felicidades!
Rola em quatro juradinhosSuenese en cuatro juradito
que este Natal…que esta Navidad…
Vamos pra festaNos vamos de parranda
Son Jowell & RandySon Jowell & Randy
Vamos ver quemVamo' a ver a quien
vamos levar nesse assalto natalinole vamos a llevar este asalto navideño

Lelo-lelo-layLelo-lelo-lay
Lelo-lay-lolayLelo-lay-lolay
Lelo-lelaLelo-lela

Queria festejarQuería parrandear
Porque o tempo mandaPorque el tiempo manda
e com essa festay con esta parranda
Jowell e Randy, cheguei até a sua casaJowell y Randy, llegué hasta a su hogar
Tem que celebrar… pela tradiçãoHay que celebrar… por la tradición
Vem o Reggaeton, e que ninguém pergunteVenga el Reggaeton, y que nadie pregunte
Que tem que fazer um encontroQue hay que hacer un junte
pra Natal, pra festança..pa navidad, para el parrandon..
Que tem que fazer um encontroQue hay que hacer un junte
com DJ Blass, pra festança.con DJ Blass, para el parrandón.

¡Oye!¡Oye!
E já chegou o NatalY ya llego la Navidad
e época especialepoca especial
Não fique em casaNo te quedes en tu casa
vamos celebrarvamos a celebrar
Tem que começar a festaHay que empezar la fiesta
Receba essa garrafa de pitorro,Recibe esta botella de pitorro,
com muito carinho de puertorrocon mucho cariño desde puertorro

Agora na minha ilha tem alegria,Ahora en mi isla hay alegría,
a festa continua até o outro diala rumba sigue hasta el otro día
¡Mera rayo!.. de amanhecer¡Mera rayo!.. de amanecía
que bebedeira,que borrachera,
e espero que isso encha sua geladeiray espero que este llena tu nevera
¡Abranme o portão 'tô aqui fora!¡Abranme el portón 'toy acá afuera!

A comer pastel, a comer lechónA comer pastel, a comer lechón
Arroz com angulas e pra diversãoArroz con angulas y pa'l vacilón
E se não me der bebida eu choroY si no me dan bebel lloro
¡Não vou embora, não! até sair o sol¡No me voy, no! hasta que salga el sol

Meu povo, todos prontos pra festaMi pueblo, todos listos pa'l reventón
isso é Troba com Reggae (Uoooh…)esto es Troba con Reggae (Uoooh…)
Com Reggae, acende toda a naçãoCon Reggae, enciende a toda la nación
Di-di di-di, ¡bota Reggaeton!Di-di di-di, ¡ponme Reggaeton!

A celebrar o Natal, ¡mãos pro alto!A celebrar la Navidad, ¡manos al aire!
Um Trobatón pra todo mundo dançarUn Trobatón para que todo el mundo baile
Eh… e todos cantando, rindo, e comendo…Eh… y todos cantando, riendo, y comiendo…
Mãe cozinhando, as crianças correndoMamá cocinando, los niños corriendo
E a família no ritmo da diversãoY la familia al son del vacilón
Tremenda festança!Tremendo parrandón!
E em cada esquina, em cada cantinhoY en cada esquina, en cada rincón
cantando essa canção…cantando esta canción…
E assim fazemos no meu país,Y así lo hacemos en mi país,
celebrando com Ron caña e em mabicelebrando con Ron caña y en mabi
um maniguel e um carinho pra vocêun maniguel y un cariñito para ti
Eu fico aqui, com minha montanha e meu coquiYo me quedo aquí, con mi montaña y mi coqui

Lelo-lelo-layLelo-lelo-lay
Lelo-lay-lolayLelo-lay-lolay
Lelo-lelaLelo-lela

Eu queria ver vocês,Yo los quería ver,
com wiro e com pullacon wiro y con pulla
Mas eu queria ver vocês,Pero yo los quería ver,
com wiro e com pulla.con wiro y con pulla.
E vamos pra festa, rapaziadaY nos vamos de trulla muchachos
até amanhecerhasta amanecer
Randy; tem que beber, Jowell; tira o RonRandy ; hay que beber, Jowell ; saca el Ron
que tem uma diversão, e por destinoque hay un vacilón, y por el destino
se juntou Divino também, pra festançase juntó Divino también, para el parrandón
¡Que se juntou Divino, compadre! pra festança¡Que se juntó Divino compadre! para el parrandón

A celebrar o Natal (O Natal!)A celebrar la Navidad (La Navidad!)
Alegria e felicidade (Felicidade)Alegría y felicidad (Felicidad)
Todos unidos no Natal,Todos unidos en la Navidad,
prosperidade, amor e paz…prosperidad, amor y paz…

A celebrar o Natal (Já é Natal!)A celebrar la Navidad (Ya es Navidad!)
Alegria e felicidade (Felicidade)Alegría y felicidad (Felicidad)
Todos unidos no Natal,Todos unidos en la Navidad,
prosperidade, amor e paz…prosperidad, amor y paz…

(Nem uma bala ao ar!)(Ni una bala al aire!)
Desejam, Jowell e Randy!Les desea, Jowell y Randy!
(Nem uma bala ao ar!)(Ni una bala al aire!)
Sanabria, DivinoSanabria, Divino
(Prosperidade, amor e paz)(Prosperidad, amor y paz)
Blass, "El Artesano"Blass, "El Artesano"
(Nem um tiro mais ao ar)(Ni un tiro más al aire)
Próspero ano novo…Prospero año nuevo…
(Música ao vivo)(Live Music)
Queremos alegria,Queremos alegría,
queremos paz, não queremos guerra…queremos paz, no queremos guerra…
(Julio Sanabria)(Julio Sanabria)
(Di-di Di-di) Como irmãos…(Di-di Di-di) Como hermanos…
(Divino)(Divino)
¡Esquece os problemas!¡Olvida los problemas!
A beber pitorroA beber pitorro
¡Felicidades!¡Felicidades!